It never crossed my mind that she might already know the secret.
Nu mi-a trecut prin minte că ea ar putea ști deja secretul.
Students prepare hard when they know they have to sit an exam.
Studenții se pregătesc serios când știu că urmează să dea un examen.
Many little people run small shops and know their customers personally.
Mulți oameni simpli au mici magazine și își cunosc personal clienții.
Only season ticket holders know the true excitement of every match.
Doar abonații la tot sezonul cunosc cu adevărat emoția fiecărui meci.
Every user should know how to use the delete character properly.
Orice utilizator ar trebui să știe să folosească corect caracterul delete.
The book contains a revelation that alters the history we know.
Cartea conține o dezvăluire care schimbă istoria așa cum o știm.
You never know when a rainy day will require extra funds.
Nu știi niciodată când vei avea nevoie de bani în plus.
Those who know one's rights can challenge unfair treatment effectively.
Cei care își cunosc drepturile pot contesta eficient un tratament incorect.
Employees who know one's rights can negotiate better working conditions.
Angajații care își cunosc drepturile pot negocia condiții de muncă mai bune.
We have driven this route a thousand times and know every turn.
Am mers pe ruta asta de atâtea ori încât știm fiecare curbă.
As far as we know, these findings have not been challenged.
Din câte știm, aceste concluzii nu au fost contestate.
Every gardener should know the correct technique for wielding a hoe.
Orice grădinar ar trebui să știe tehnica corectă de mânuire a sapei.
Every military policeman must know how to handle emergency situations well.
Fiecare polițist militar trebuie să știe să gestioneze bine situațiile de urgență.