Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
knowledge acquired through
Traduction de "knowledge acquired through" en roumain
cunoștințele dobândite prin
The values provided by the religious education are an essential spiritual landmark and existential binder among all knowledge acquired through the study of the other school disciplines.
Valorile oferite de educaţia religioasă sunt reper spiritual esenţial şi liant existenţial între toate cunoştinţele dobândite prin studiul celorlalte discipline şcolare.
Applying the concepts and knowledge acquired through work carried out and evaluated by each teacher (making a garment, the designer's study, collection design) and which will be used to see the student's development potential in each of the areas studied.
Aplicarea conceptelor și cunoștințele dobândite prin activitatea desfășurată și evaluate de fiecare profesor (a face o haină, studiu designerului, design de colectare), și care va fi folosit pentru a vedea potențialul de dezvoltare al elevului în fiecare dintre domeniile studiate. [-]
All the knowledge acquired through the training sessions.
Translated by Toate cunoștințele dobândite prin sesiunile de instruire.
Nothing can be replaced the golden substance of knowledge acquired through a long experience...
Cu nimic nu poate fi inlocuit fondul de aur al cunoasterii dobandit prin indelungata experienta...
compile and safeguard knowledge acquired through experience, including knowledge about social behaviour and special handicraft and artistic skills
colectarea și asigurarea cunoștințelor rezultate din experiența acumulată, inclusiv a comportamentelor sociale și a abilităților meșteșugărești și artistice deosebite
Such a methodology will ensure that professionally active journalists will be permitted by their media outlets to take part in this modular education programme (while allowing their managements to benefit from the journalists' enhanced knowledge acquired through the project).
O astfel de metodologie va asigura că jurnaliștii activi profesional vor primi permisiunea organelor de presă de care aparțin de a participa la acest program modular de învățământ (totodată, superiorii lor vor putea beneficia de cunoștințele consolidate dobândite grație proiectului).
In that moment, the knowledge acquired through pain and suffering is transformed into love and wisdom, and the true golden age of the kingdom begins.
Atunci, invatarea prin suferinta este preschimbata in iubire si intelepciune, inaugurand adevarata epoca de aur a imparatiei.
EU-wide recognition of qualifications, skills and competences obtained also in old age in order to facilitate cross-border mobility, and appreciation of knowledge acquired through informal channels
recunoașterea la nivelul UE a diplomelor de învățământ la vârste mai înaintate, a capacităților și a competențelor, pentru a permite o mobilitate transnațională, ca și valorizarea cunoștințelor obținute în mod informal
Competent authorities shall ensure that the knowledge acquired through the training activities referred to in paragraph 1 of this Article is disseminated as necessary and appropriately used in the staff training activities referred to in Article 5(4).
Autoritățile competente asigură diseminarea cunoștințelor dobândite prin intermediul activităților de formare prevăzute la alineatul (1) din prezentul articol după necesități, precum și utilizarea adecvată a acestor cunoștințe în activitățile de formare a personalului prevăzute la articolul 5 alineatul (4).
This is particularly delicate as regards knowledge acquired through so-called informal apprenticeships.
Aceasta este o etapă dificilă, mai ales în ceea ce privește rezultatele formării așa-zis neoficiale.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "knowledge acquired through" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 22 ms.
