My knowledge of the scriptures is granted by my Father.
Cunoașterea scripturilor mi se datorează Tatălui meu.
Your knowledge of the scriptures is particularly impressive.
Cunoaşterea pe care o aveţi despre scripturi este deosebit de impresionantă.
He should have profound knowledge of the scriptures.
El trebuie să aibă cunoștințe profunde ale Scripturilor.
He should also have loving compassion and a complete knowledge of the scriptures.
El ar trebui să aibă, de asemenea, compasiune iubitoare și o cunoaștere completă a Scripturilor.
This lady does not have even the most elementary knowledge of the Scriptures.
Doamna în cauză nu are nici cea mai elementară cunoaştere a Sfintelor Scripturi.
And a pretty good knowledge of the Scriptures, too.
Și văd că cunoașteți foarte bine Scriptura.
Some people in ignorance, out of blind fervor and a bad knowledge of the Scriptures, tend to blame the victim and to punish by placing over her a burden that they themselves could never bear.
Unii oameni din ignoranţă, din râvnă oarbă şi o rea cunoaştere a Sfintelor Scripturi, au tendinţa să acuze victima şi să o pedepsească punând peste ea o sarcină pe care ei singuri nici odată n-ar putea-o duce.
And a pretty good knowledge of the Scriptures, too.
Și văd că cunoașteți foarte bine Scriptura.
This means we must have competence in the Scriptures - understanding the word of truth, having comprehensive knowledge of the Scriptures, and full belief in the Scriptures as truth.
Aceasta înseamnă că trebuie să avem competențe în cunoașterea Scripturilor - să înțelegem Cuvântul adevărului, să avem o cunoaștere largă a Scripturilor și să credem pe deplin în Scripturi ca fiind adevărate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.