Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
la
Définition
Traduction de "la" en roumain
Définition NEW
His correction was la țanc; the report now reflects the real situation accurately.
Corectura lui a fost la țanc; raportul reflectă acum exact situația reală.
That joke was la țanc, it lightened the mood at exactly the right moment.
Gluma aia a fost la țanc, a destins atmosfera exact la momentul potrivit.
We burned the dinner completely, so we ordered pizza instead-c'est la vie.
Am ars complet cina, așa că am comandat pizza în schimb-asta e viața.
Viva la revolution, he roared as he vanquished my dress.
Viva la revolution, el urla pe când îmi rupea rochia.
She chokes before somebody finds her, then c'est la vie.
Ea inductoare înainte cineva o găsește, apoi C'est la vie.
And anybody who would... must be busted in la fa-ce.
Și orice femeie ar... probabil că nu arată prea bine.
Tonight, sir, we have the lamb á la mode.
Astă seară, d-le, vom avea miel a la mode.
The hotel's restaurant serves a la carte lunch and dinner.
Restaurantul hotelului serveşte mese de prânz şi cină à la carte.
But if it's not meant to be... c'est la vie.
Dar dacă nu a fost să fie... c'est la vie.
When he came out la have something in a folder.
Când a ieșit din gară, a scos ceva dintr-un dosar.
People might say you are afraid of la guillotine française.
Unii oameni ar putea spune că vă e frică de ghilotină.
People might say you are afraid of la guillotine francaise.
Lumea ar putea crede că îți este frică de ghilotina franțuzească.
People might say you are afraid of la guillotine française.
Lumea ar putea crede că îți este frică de ghilotina franțuzească.
Expressions avec la : exemples et leurs traductions en roumain
! c'est la vie exp.
asta e viața
"She lost the game, but c'est la vie."
oh la la interj.
o, la la
"Oh la la, I can't wait for the concert tonight!"
à la carte adj.
à la carte · individual
"She preferred an à la carte option to a fixed menu."
avant la lettre adv.
înainte de termen
"He was an environmentalist avant la lettre, advocating for nature in the 1960s."
crème de la crème n.
elită · vârf
"She is the crème de la crème of the class."
vive la différence exp.
vive la différence
"Vive la différence, she said, embracing their unique styles."
à la mode adj.
cu înghețată
"I ordered apple pie à la mode."
! hasta la vista, baby exp.
hasta la vista, baby
"He waved and said, "Hasta la vista, baby!""
! la la exp.
la la
"She hummed a tune, going la la la."
! la la la interj.
la la la
"She shouted la la la to avoid hearing the bad news!"
donde esta la biblioteca interj.
expresie stereotipă în spaniolă folosită în glumă pentru a sugera că cineva știe foarte puțină spaniolă
"He only knows 'donde esta la biblioteca' in Spanish."
fa la interj.
fa la
"He added 'fa la' to keep the rhythm going."
! hasta la vista exp.
hasta la vista
"He waved and said, "Hasta la vista!""
! tra-la-la-la interj.
tra-la-la-la
"She sang, 'Tra-la-la-la,' instead of the real words."
! la-de-da adj.
pretențios · snob
"She gave a la-de-da speech at the gala."
à la king adj.
à la king
"The chicken à la king was delicious."
a la plancha adv.
pe plită · gătit pe plită
"The fish was prepared a la plancha, giving it a unique flavor."
Aix-la-Chapelle n.
Aix-la-Chapelle
"Aix-la-Chapelle is famous for its cathedral."
Clichy-la-Garenne n.
Clichy-la-Garenne
"Clichy-la-Garenne is known for its historical significance."
fa-la n.
refren fa-la · cântec fa-la
"The carol included a cheerful fa-la refrain."
Synonymes et analogies de "la" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent la
la paz
1500
la spezia
1170
la plata
890
c'est la vie
650
la-di-da
600
la-la land
570
andorra la vella
560
la france
480
Résultats: 22473. Exacts: 22473. Temps écoulé: 55 ms.
