Currently three young graduates are employed by us with a labor contract.
În prezent trei tineri absolvenți sunt angajați cu contract de muncă la noi.
Do you want to modify or correct the data of a labor contract?
Vrei sa modifici sau sa corectezi datele unui contract de munca?
This means that a labor contract for a minor person doesn't have a different legal regime than the one of an adult.
Acest lucru inseamna ca un contract de munca pentru o persoana minor nu are un regim juridic cu mult diferit de al unui adult.
Thus, a part-time labor contract, the fraction of time, either weekly or monthly, may be divided also unequal.
Astfel, intr-un contract de munca cu timp partial fractiunea de norma, fie ea saptamanala sau lunara, poate fi repartizata si inegal.
Every new hire must submit a signed labor contract to the HR department.
Fiecare nou angajat trebuie să depună la Resurse Umane un contract de muncă semnat.
10 of the benefits of obtaining a labor contract by an agency
10 din avantajele obtinerii unui contract de munca printr-o Agentie de Recrutare
The union representative will mediate the labor contract negotiations tomorrow.
Reprezentantul sindical va media mâine negocierile pentru contractul de muncă.
The employer respected the terms outlined in the labor contract strictly and without deviation.
Angajatorul a respectat cu strictețe și fără abateri prevederile din contractul colectiv de muncă.
The labor contract guarantees paid leave and health insurance for employees.
Contractul de muncă garantează zile libere plătite și asigurare de sănătate pentru angajați.
Disputes can often be resolved by referring back to the labor contract terms.
Conflictele pot fi deseori soluționate prin raportare la prevederile din contractul de muncă.
The union members voted to ratify the new labor contract unanimously.
Membrii sindicatului au votat în unanimitate să aprobe noul contract colectiv de muncă.
The unions will renegotiate the labor contract for higher wages next month.
Sindicatele vor renegocia luna viitoare contractul colectiv de muncă, pentru salarii mai mari.
Compliance with the labor contract helped reduce conflicts between employees and the employer.
Respectarea contractului colectiv de muncă a contribuit la reducerea conflictelor dintre angajați și angajator.