Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
lady
Voir images
Traduction de "lady" en roumain
Définition
The first lady often supports causes related to education and children.
Prima doamnă sprijină adesea cauze legate de educație și de copii.
Every artist respects her as the first lady of modern painting.
Toți artiștii o respectă ca pe prima doamnă a picturii moderne.
He cheerfully offered to carry the bags for the elderly lady.
S-a oferit cu drag să care pungile pentru doamna în vârstă.
We borrowed sugar from the lady in the adjacent apartment yesterday.
Ieri am împrumutat zahăr de la doamna din apartamentul de alături.
Our school dinner lady makes sure every student gets enough to eat.
Doamna noastră de la cantină se asigură că fiecare elev mănâncă suficient.
Everyone noticed the petite lady's graceful movements at the gala.
Toți au observat mișcările grațioase ale doamnei minione la gală.
Fans eagerly awaited the next project from the first lady of theater.
Fanii așteptau cu nerăbdare următorul proiect al primei doamne a teatrului.
She proudly accepted her award as the first lady of fashion design.
Și-a primit cu mândrie premiul de primă doamnă a designului vestimentar.
The gentleman politely offered his handkerchief to the lady when she sneezed.
Domnul i-a oferit politicos doamnei batista lui când aceasta a strănutat.
In many countries, the first lady takes part in humanitarian projects.
În multe țări, prima doamnă se implică în proiecte umanitare.
John praised the first lady of architecture for her innovative designs.
John a lăudat-o pe prima doamnă a arhitecturii pentru proiectele ei inovatoare.
At the banquet, every lady wore a dinner dress with grace.
La banchet, fiecare doamnă purta cu multă grație o rochie de seară.
A kind school dinner lady handed out fruit and sandwiches to everyone.
O doamnă de la cantină foarte amabilă a împărțit fructe și sandvișuri tuturor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour lady
regină
damă
Expressions avec lady : exemples et leurs traductions en roumain
! dinner lady n.
doamnă de la cantină
"The dinner lady served us spaghetti today."
faint heart never won fair lady exp.
Inima fricoasă nu a câștigat niciodată o fată frumoasă
"Faint heart never won fair lady means be brave to succeed."
foxy lady n.
femeie fatală · femeie atrăgătoare
"She walked in, a real foxy lady, turning heads."
lady's man n.
Don Juan · bărbat cuceritor
"He is a real lady's man at every party."
lollipop lady n.
doamna cu bastonul de trecere
"Every morning, the lollipop lady is at the school gate."
a lady of quality n.
doamnă de rang înalt
"She was known as a lady of quality in the town."
lady of the night n.
doamnă a nopții · prostituată
"The detective interviewed a lady of the night for information."
iron lady n.
Doamna de Fier
"She was called the iron lady for her tough decisions."
the lady doth protest too much exp.
doamna protestează prea mult
"When asked about the rumor, she replied, 'the lady doth protest too much.'"
! dinner lady arm n.
braț cu piele lăsată
"She joked about her dinner lady arm."
dragon lady n.
femeie dragon · femeie intimidantă
"The CEO was known as a dragon lady in the industry."
find the lady v.
a păcăli · a înșela
"She was trying to find the lady in the business deal."
lady of leisure n.
doamnă de societate
"She became a lady of leisure after her inheritance."
lady of pleasure n.
damă de consumație
"She was known as a lady of pleasure in the city."
lady of the evening n.
femeie de noapte · prostituată
"The detective was investigating the activities of a known lady of the evening."
! lady who lunches n.
doamnă care ia masa
"She is a lady who lunches at the city's finest spots."
! no way to treat a lady exp.
nu este o modalitate de a trata o doamnă
"That is no way to treat a lady in public!"
sporting lady n.
prostituată · femeie de moravuri ușoare
"The novel depicted the life of a sporting lady."
cleaning lady n.
menajeră
"The cleaning lady comes twice a week to tidy up the office."
first lady n.
prima doamnă · soția președintelui
"The first lady hosted a charity event at the White House."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "lady" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent lady
first lady
+10k
our lady
8070
lady friend
7020
cleaning lady
5700
white lady
2190
young lady
+10k
old lady
+10k
my lady
+10k
Résultats: 73770. Exacts: 73770. Temps écoulé: 98 ms.
