Poor woman must have lain awake all night wondering what it was we were keeping from her.
Sărmana femeie trebuie să fi stat trează toată noaptea, gândindu-se la ceea ce nu i-am spus.
I've lain awake nights, thinking of you.
Am stat trează noaptea, gândindu-mă la tine.
I've lain awake nights. thinking of you.
Am stat trează noaptea, gândindu-mă la tine.
Poor woman must have lain awake all night, wondering what it was we were keeping from her.
Sărmana femeie trebuie să fi stat trează toată noaptea, gândindu-se la ceea ce nu i-am spus.
I've lain awake dreaming of this moment.
Dacă ai ști câte nopți stăteam treaz visând la acest moment.
I have lain awake at night considering it.
Am stat treaz toată noaptea, gândindu-mă la asta.
You don't know the nights I've lain awake dreaming of this moment.
Dacă ai ști câte nopți stăteam treaz visând la acest moment.
Yes, I've lain awake alone, night after night.
Da, m-am trezit singura, noapte după noapte.
If you had any idea of how many nights I've lain awake, just thinking about how to get out of here.
Daca măcar ai ști câte nopți stăteam treaza, gândindu-ma cum sa plec de aici.
Dear sister, I have lain awake nights
Dragă sora, stau nopți nedormite,
I've lain awake night after night, wondering what to do.
M-am culcat noapte după noapte, întrebându-mă ce să fac.
I've lain awake many a night, wishing we'd got there just a minute sooner.
Am stat treaz multe nopți, dorindu-mi să fi ajuns acolo cu un minut mai devreme.
I've lain awake many a night, wishing we'd got there just a minute sooner.
Am stat treaz multe nopți, dorindu-mi să fi ajuns acolo cu un minut mai devreme.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.