Learning her home language first helped her communicate with family members easily.
Faptul că a învățat mai întâi limba vorbită acasă a ajutat-o să comunice ușor cu membrii familiei.
They conducted research on how children develop skills in their mother language first.
Au desfășurat o cercetare despre modul în care copiii își dezvoltă mai întâi abilitățile în limba maternă.
You can change direction - listen to the words in the foreign language first, and then in the native language.
Puteți schimba direcția - asculta cuvintele din limba străină în primul rând, și apoi în limba maternă.
You immerse yourself in a bath of language first, and then you learn systematically about its workings, the functions of various structures, you enrich your vocabulary, and polish everything up with style.
Te cufunzi intr-o baie de limba mai intai, iar numai apoi treci la un studiu sistematic asupra felului cum functioneaza acea limba, a functiilor anumitor structuri, iti imbogatesti vocabularul, pentru a face intr-un tarziu saltul pe treapta stilistica.
EF's fun and interactive classes help you learn faster while living the language first hand.
Clasele de distracție și interactive ale EF vă ajută să învățați mai repede în timp ce trăiți limba prima mana.
The use of gestures and hand signals predates the spoken word in most cultures the major exception being the Leyrons of Malkus IX who actually developed a written language first.
Folosirea gesturilor și semnalurilor non-verbale a precedat vorbirea în multe civilizații, o excepție importantă fiind leyronii de pe Malkus IX care au inventat limbajul scris mai întâi.
Let me fill her head with language first. Honestly, it will be a process.
Lasă-mă să-i umplu mai întâi capul cu un limbaj. Sincer, asta va fi de durată.
Well, I'd spent almost a year in Shanghai learning the language first.
Ei bine, înainte să petrec aproape un an la Shanghai să învețe limba.
Only the Leyrons of Malkus IX developed a written language first.
Doar leyronii de pe Malkus IX au dezvoltat prima oară scrisul.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "language first" en anglais