Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
largely responsible
Traduction de "largely responsible" en roumain
în mare măsură responsabil
în mare parte responsabil
în mare parte responsabile
responsabil în mare parte
în mare parte responsabilă
în mare măsură responsabile
în mare măsură responsabili
în mare măsură responsabilă
în mare parte răspunzătoare
He was largely responsible for the success of the picture.
El a fost în mare măsură responsabil de succesul filmului.
The general public (who is largely responsible for the phenomenon of market psychology) is conquered by the urge to sell as soon as the price starts to fall.
Publicul larg (care este în mare măsură responsabil pentru fenomenul psihologiei pieței) este cucerit de dorința de a vinde de îndată ce prețul începe să scadă.
Oxytocin is often referred to as the cuddle hormone because it's largely responsible for our feelings of affection.
Oxytocina mai este numit și "hormonul îmbrățisărilor" pentru că este în mare parte responsabil pentru sentimentele de afecțiune.
High level of hormones during pregnancy is largely responsible for sleep disturbances in this period, the phenomenon manifesting in the first weeks after birth.
Nivelul ridicat al hormonilor in timpul sarcinii este in mare parte responsabil de tulburarile de somn ale acestei perioade, fenomenul manifestandu-se si in primele saptamani dupa nastere.
I also think the time has come to impose mandatory liability insurance on plants engaged in hazardous activities, which happen to be the plants which are largely responsible for the large industrial disasters of the past 10 years.
Cred, de asemenea, că a sosit timpul să impunem asigurarea obligatorie de răspundere pentru fabricile angajate în activități periculoase, care se întâmplă să fie fabricile care sunt în mare parte responsabile pentru marile catastrofe industriale din ultimii 10 ani.
But they were, in fact... largely responsible for your remarkable turn around.
Dar ele au fost de fapt... în mare parte responsabile pentru refacerea ta rapidă.
But they were, in fact, largely responsible for your remarkable turnaround.
Dar ele au fost de fapt în mare parte responsabile pentru refacerea ta rapidă. Cum?
I am the general manager of Magic since it was founded; I took an active part in its strategy formation and as such is fair to say that I am largely responsible to its relative success.
Eu sunt directorul general al Magic încă de la înființare, am luat parte activ în formarea strategiei sale și, ca atare, este corect să spun că sunt în mare măsură responsabil față de succesul său.
As largely responsible for the implementation of environmental directives in Europe, cities and regions have taken the lead in adopting concrete recommendations for the upcoming framework of the EU's environmental policy.
Pentru că ele sunt în mare parte responsabile pentru punerea în aplicare a directivelor privind mediul în Europa, orașele și regiunile au luat inițiativa de a adopta recomandări concrete pentru viitorul cadru al politicii de mediu a UE.
He was the financial analyst and was largely responsible for the annual Monetary Review.
El a fost analist financiar și a fost în mare parte responsabil pentru publicarea studiilor monetare anuale.
Dr. Walcott is largely responsible for our citywide cataloging system.
Dr. Walcott este în mare măsură responsabil pentru sistemul nostru de catalogare la nivelul întregului oraș.
About Jim Barker, chief engineer, whose genius was largely responsible for the construction of the rocket.
Despre Jim Barker, inginer șef, al cărui geniu e în mare parte responsabil pentru construcția rachetei.
Lorenzetti suggests that this may be Fra Paolo, the Dominican who was largely responsible for the building of the church.
Lorenzetti sugerează că acesta ar putea fi Fra Paolo, dominicanul care a fost în mare măsură responsabil pentru construirea bisericii.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "largely responsible" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent largely responsible
Résultats: 94. Exacts: 94. Temps écoulé: 43 ms.
