The cheerful lark sang from its nest high above the ground.
Vesela ciocârlie cânta din cuibul ei, sus deasupra pământului.
A small lark fluttered near the open window, brightening the room.
O ciocârlie mică a fâlfâit pe lângă fereastra deschisă, luminând încăperea.
We dyed our hair blue for a lark during the summer festival.
Ne-am vopsit părul albastru de glumă, la festivalul de vară.
She started a fake fan club for a lark in high school.
A făcut un fan club fals, de glumă, în liceu.
But it's not such a lark for me, either.
The dawn chorus began with a high-pitched peep from a lark.
Corul zorilor a început cu un piuit ascuțit al unei ciocârlii.
He wore that ridiculous hat for a lark to annoy his friends.
A purtat pălăria aia ridicolă de glumă, ca să-și enerveze prietenii.
The lark sang sweetly at dawn, filling the air with music.
Ciocârlia a cântat duios în zori, umplând aerul cu muzică.
Every morning, the lark's chirping woke me gently from sleep.
În fiecare dimineață, ciripitul ciocârliei mă trezea blând din somn.
She spotted a lark hopping among the wildflowers in the garden.
Ea a zărit o ciocârlie țopăind printre florile de câmp din grădină.
They formed a band for a lark, then suddenly got really popular.
Au făcut o trupă de glumă, iar apoi au devenit brusc faimoși.
We entered false names in the guestbook for a lark last night.
Am trecut nume false în cartea de oaspeți, de glumă, aseară.
We heard the melodic tune of a lark while walking through the meadow.
Am auzit trilul melodios al unei ciocârlii în timp ce mergeam prin poiană.