Télécharger pour Windows Premium
Publicité
lash out
/læʃ aʊt/
Définition
1. make a fierce verbal attack 2. make a sudden... Voir plus
dezlănțui
bate joc
cheltui extravagant
a izbucni
se dezlănțuie
ataci
descarci
dau afară
I want to lash out, smash something, you've no idea.
Vreau să mă dezlănțui, să sparg ceva, nici n-ai idee.
I didn't want to lash out his anger and he feels better.
N-am vrut să dezlănțui mânia lui și se simte mai bine.
Animals only lash out if they're provoked or desperate.
Animalele bate joc doar dacă acestea sunt provocate sau disperat.
You'll hurt my feelings, and I might lash out.
Vei rani sentimentele mele, și s-ar putea bate joc.
I understand why you wish to lash out against mine.
Înțeleg de ce vrei să dezlănțui împotriva mea.
You lash out when things don't go your way.
Te dezlănțui când nu iese ca tine.
They might lash out, lose control completely.
S-ar putea bate joc, pierde controlul complet.
If you remove his mask, he'll lash out.
Dacă eliminați masca lui, el va dezlănțui.
If they lash out, I make them dead.
În cazul în care se dezlănțui, am să le facă mort.
In so much pain, they lash out.
În atât de multă durere, ei dezlănțui.
It's just human instinct to lash out when someone hurts you.
Este pur și simplu instinct uman dezlănțui Atunci când cineva te doare.
The Commissioner will lash out, if we don't attain the target.
Comisarul se va dezlăntui, dacă nu atinge ținta.
These days, when they approach me, I lash out.
În zilele astea, când se apropie de mine îi resping.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "lash out" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent lash out

Résultats: 369. Exacts: 369. Temps écoulé: 40 ms.