Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
lashes
Forme fléchie de lash
Traduction de "lashes" en roumain
An eyelash curler can transform straight lashes into beautifully curled ones within seconds.
Un ondulator de gene poate transforma în câteva secunde genele drepte în unele frumos curbate.
With the lash curler, her lashes looked longer and more defined.
Cu ajutorul cleștelui de gene, genele ei păreau mai lungi și mai bine definite.
To achieve curled lashes, hold the lash curler for a few seconds.
Ca să obții gene curbate, ține cleștele de gene strâns câteva secunde.
A teardrop trembled on her lashes before it finally dropped.
O lacrimă îi tremura pe gene înainte să cadă, în cele din urmă.
Mascara helps to define lashes, making them appear fuller and longer.
Rimelul ajută la definirea genelor, făcându-le să pară mai dese și mai lungi.
The eyelash curler helps to lift the lashes and make the eyes appear bigger.
Ondulatorul de gene ajută la ridicarea genelor și face ca ochii să pară mai mari.
Over the lashes can be stacked to construct the necessary shelter.
De-a lungul genelor pot fi stivuite pentru a construi adăpostul necesar.
Lengthening mascaras intensify the gaze of women with somewhat shorter lashes.
Mascara de alungire intensifica privirea femeilor cu gene oarecum mai scurte.
With their help, the lashes separate and visually lengthen.
Cu ajutorul lor, genele se separă și se prelungesc vizual.
However, I rarely succeed in applying mascara on my lashes only.
Cu toate astea, rareori reusesc sa aplic mascara doar pe gene.
Thus, the lashes will hide under the snow until severe frosts.
Astfel, genele se vor ascunde sub zăpadă până la înghețuri severe.
Apply the false lashes on your natural lashline and press lightly.
Aplica genele false pe linia genelor naturale si apasa usor.
That will be how curved your lashes depends on you.
Aceasta va fi modul în care genele curbate depinde de tine.
Expressions avec lashes : exemples et leurs traductions en roumain
lash out v.
a ataca · a critica
"She lashed out at her critics during the interview."
! lash back v.
a răspunde cu furie
"She lashed back at the unfair comments."
! lash into v.
a critica dur · a ataca verbal
"She lashed into him for being late."
lash down v.
a toarna cu găleata
"It began to lash down just as we left."
! lash with one's tongue v.
a critica aspru · a mustra
"She lashed with her tongue at the rude waiter."
! on the lash adj.
beat · chefliu
"They were on the lash all night."
the lash of someone's tongue n.
asprimea limbii
"He felt the lash of her tongue after the mistake."
lash up v.
a asambla rapid · a construi rapid
"The team lashed up a temporary shelter in no time."
feel the lash of his tongue v.
a simți biciul limbii cuiva
"She felt the lash of his tongue after the mistake."
feel the lash of one's tongue v.
a simți biciul limbii cuiva
"He felt the lash of her tongue after breaking the vase."
lash about v.
a se legăna violent
"The branches lashed about in the storm."
lash oneself to the mast v.
a persevera · a se încăpățâna
"She decided to lash herself to the mast and finish the project."
lash curler n.
ondulator de gene
"She used a lash curler before applying mascara."
lash together v.
a lega · a înnoda
"They had to lash together the logs to build a raft."
lash lift n.
lifting de gene · ondulare de gene
"She booked a lash lift for her wedding day."
lash line n.
linie a genelor
"She applied eyeliner along her lash line."
lash-like adj.
ca un bici · asemănător unui bici
"The plant's tendrils were thin and lash-like, wrapping tightly around the fence."
strokes of the lash n.
lovituri cu biciul
"He received ten strokes of the lash."
! lash-up n.
improvizație · efort neglijent
"The project was just a lash-up and fell apart quickly."
tongue-lash n.
critică dură · reprimandă
"She faced a tongue-lash from her boss after the mistake."
Synonymes et analogies de "lashes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent lashes
Résultats: 1192. Exacts: 1192. Temps écoulé: 36 ms.
