They knew the last dance at the party was going to be memorable.
Știau că ultimul dans de la petrecere avea să fie de neuitat.
The music slowed down, signaling the beginning of the last dance performance.
Muzica a încetinit, semn că urma să înceapă ultimul dans al serii.
I couldn't leave town, not without one last dance.
I was hoping to steal you for the last dance.
The last dance was performed under sparkling lights, creating a magical moment.
Ultimul dans s-a desfășurat sub lumini strălucitoare, creând un moment de basm.
After the last dance, everyone slowly started leaving the grand ballroom.
După ultimul dans, lumea a început încet-încet să părăsească somptuoasa sală de bal.
Everyone gathered around to watch the last dance of the talented ballet troupe.
Toată lumea s-a strâns în jur ca să urmărească ultimul dans al talentatei trupe de balet.
He practiced relentlessly to perfect his moves for the last dance event.
A exersat fără încetare ca să-și perfecționeze mișcările pentru evenimentul cu ultimul dans.
Maybe whoever had the last dance left behind a corsage.
Poate ca oricine a avut ultimul dans, a lăsat în urma buchetul.
She says I'm doing my last dance on this dark little planet.
Mi-a spus ca sunt la ultimul dans pe aceasta planeta mica și întunecata.
Think I threw my back out on that last dance.
Cred că mi-am distrus spatele, la ultimul dans.
I was disappointed when you didn't finish your last dance.
Am fost dezamăgit că nu ți-ai terminat ultimul dans.
She treated the last dance at the event as the ultimate chance.
A privit ultimul dans de la eveniment ca pe ocazia supremă.