Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
latin-script
Traduction de "latin-script" en roumain
cu grafie latină
cu predare în grafie latină
However, in order to encourage progress in addressing the remaining problems regarding the Latin-script schools, the persons included in the list set out in Annex II to Decision 2010/573/CFSP should be removed from the list.
Cu toate acestea, pentru a se încuraja realizarea de progrese în soluționarea problemelor restante privind școlile cu grafie latină, persoanele care figurează pe lista cuprinsă în anexa II la Decizia 2010/573/PESC ar trebui eliminate de pe listă.
However, in order to encourage progress in reaching a political settlement to the Transnistrian conflict, addressing the remaining problems of the Latin-script schools and restoring free movement of persons, the restrictive measures should be suspended until 30 September 2011.
Cu toate acestea, pentru a încuraja progresele privind găsirea unei soluții politice pentru conflictul din Transnistria, abordarea problemelor restante referitoare la școlile cu grafie latină și la restabilirea liberei circulații a persoanelor, aplicarea măsurilor restrictive ar trebui suspendată până la 30 septembrie 2011.
The importance of monitoring and protection of human rights throughout the country, including and especially in the Transnistrian region, was emphasized, paying attention to the situation of schools with Latin-script teaching from the Transnistrian region.
A fost subliniată importanţa monitorizării și protecției drepturilor omului pe întreg teritoriul țării, inclusiv și în special în regiunea transnistreană, acordând atenția necesară situației școlilor cu predare în grafie latină din regiunea transnistreană.
The replacement of the Cyrillic-script Moldovan language (and its further liquidation) with the Latin-script Romanian language
înlocuirea limbii moldovenești în baza grafiei chirilice (iar apoi nimicirea ei completă) cu limba română în baza grafiei latine
Lucian Blaga Theoretical Lyceum in Tiraspol is one of the eight Latin-script schools in Transdniestria.
Liceul teoretic Lucian Blaga de la Tiraspol este unul din cele opt școli cu predare în grafie latină din Transnistria.
In order to encourage progress in reaching a political settlement to the Transnistrian conflict, addressing the remaining problems of the Latin-script schools and restoring free movement of persons, the restrictive measures should be suspended until 30 September 2010.
Pentru a încuraja progresele privind găsirea unei soluții politice pentru conflictul din Transnistria, abordarea problemelor restante ale școlilor cu grafie latină și restabilirea liberei circulații a persoanelor, aplicarea măsurilor restrictive ar trebui suspendată până la 30 septembrie 2010.
In Transnistria there were regular reports that police engaged in torture, arbitrary arrests, unlawful detentions, and pressure on Latin-script schools , also notes the U.S. Department of 'ed news
În regiunea transnistreană, au existat rapoarte periodice privind măsurile de tortură aplicate de poliţie, arestări arbitrare, reţineri ilegale şi presiunea asupra şcolilor cu predare în limba română , mai notează Departamentul de Stat al SUA.
The prime minister also evoked the cabinet's concern about the situation of the Latin-script schools from the Transnistrian region of Moldova.
De asemenea, a fost evocată preocuparea Guvernului vizavi de situația școlilor cu predare în grafie latină din regiunea transnistreană a Republicii Moldova.
for the design and implementation of the campaign of intimidation and closure against Latin-script Moldovan schools in the Transnistrian region of the Republic of Moldova, as listed in Annex II.
conceperea și punerea în practică a campaniei de intimidare și închidere a școlilor moldovene cu grafie latină din regiunea Transnistria din Republica Moldova, enumerate în lista din anexa II.
Synonymes et analogies de "latin-script" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent latin-script
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 17 ms.
