Before you launch into another crazy story, happy father's day.
Înainte de a lansa într-un alt poveste nebună, zi tata fericit lui.
I'm sorry, before you launch into another one of your speeches, I'm sure millions of people will enjoy watching, could we just take second to take in what has happened on this mission?
Îmi pare rău, înainte să te lansezi în altul dintre discursurile tale, pe care sunt sigură că milioane de oameni se vor bucura să-l urmărească, putem să stăm o clipă să înțelegem ce s-a întâmplat în misiunea asta?
I'm sorry, before you launch into another one of your speeches, I'm sure millions of people will enjoy watching, could we just take second to take in what has happened on this mission?
îmi pare rau, înainte de a te lansa într-un alt discurs, Sunt sigur că milioane de oameni se vor bucura să vizioneze, am putea să luăm al doilea să înțeleg ce s-a întâmplat în această misiune?
Before you launch into another sermon, Reverend, perhaps you could explain why our drug dogs went crazy in your sanctuary.
Înainte de a lansa într-o altă predică, părinte, poate ai putea explica de ce câinii noștri de droguri s-au luat-o razna în sanctuarul tău.
Before you launch into another sermon, Reverend, perhaps you could explain why our drug dogs went crazy in your sanctuary.
Înainte de a vă lansa într-o altă predică, Reverend, poate ai putea explica de ce câinii noștri de droguri a fost nebun în sanctuarul tău.
Is that why you're here, to launch into another conspiracy theory?
Să lansezi altă teorie a conspirației?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.