Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
launch into space
Traduction de "launch into space" en roumain
lansare în spațiu
lansa în spațiu
lansarea în spațiu
Currently, most rockets are destroyed or lost after they launch into space, meaning entirely new rockets must be built for each mission.
La momentul actual, majoritatea rachetelor sunt distruse sau pierdute după lansare în spaţiu, ceea ce înseamnă că pentru fiecare misiune trebuie construită o rachetă nouă.
You're now less than 24 hours away from your first launch into space.
Au mai rămas mai puțin de 24 de ore până la prima ta lansare în spațiu.
Now, we are about to launch into space... an instrument that will allow us to look to the farthest reaches of the universe... and back in time almost to its birth.
Acum, suntem pe cale de a lansa în spațiu un instrument care ne va permite sa privim în cele mai îndepartate colturi ale universului și înapoi în timp, aproape de nașterea sa.
There is no way the LEM will launch into space.
Nu există nici o modalitate de LEM va lansa în spațiu.
The launch into space and the manoeuvres to reach their final orbits still left a lot of rigorous testing before the satellites could join the operational constellation.
Pe lângă lansarea în spațiu și manevrele necesare pentru atingerea orbitelor lor finale au fost necesare teste riguroase înainte ca sateliții să se alăture constelației funcționale.
the launch into space of a spacecraft which was the subject of a transfer of ownership between two natural or legal persons established in different Member operation is recorded
lansarea în spaţiu a unei nave spaţiale care a făcut obiectul unui transfer de proprietate între două persoane fizice sau juridice stabilite în state membre diferite. Această operaţiune este înregistrată
One thing that's impressed me the most, of anything else, is that kids today have that same drive, that same interest, that same passion for space exploration that I had as a young boy watching the first American launch into space.
Lucrul care m-a impresionat cel mai mult, copiii de azi au aceeași pornire, același interes, aceeași pasiune pentru explorarea spațială pe care le aveam eu ca băiat, când priveam prima lansare în spațiu a unui american.
NASA's going to pick one kid's experiment to launch into space.
NASA va alege un copil de experiment pentru a lansa în spațiu.
The rocket is propelled by powerful engines during its launch into space.
Racheta este propulsată de motoare puternice în timpul lansării în spațiu.
They stood in awe of the massive rocket preparing to launch into space.
Au stat uimiți în fața rachetei masive care se pregătea să fie lansată în spațiu.
Just like it's not your right to tell me whether or not I can launch into space.
Și nu aveți dreptul să-mi spuneți că nu pot lansa racheta.
If we want to go even further back in time, we need a different kind of telescope... one too big to launch into space.
Dacă vrem să mergem și mai departe în timp, avem nevoie de un telescop diferit, unul prea mare pentru a fi lansat în spațiu.
So, the first part of the lithopanspermia theory appears to be plausible: organisms on rocks could survive the launch into space.
În concluzie, prima parte a teoriei litopanspermice pare plauzibilă: organisme aflate pe roci ar putea supraviețui unei lansări în spațiu.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "launch into space" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent launch into space
Résultats: 27. Exacts: 27. Temps écoulé: 30 ms.
