Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
leads through
Forme fléchie de lead through
Traduction de "leads through" en roumain
duce prin
conduce prin
duce printr-un
trece printr-un
The drive over the historic dream road leads through diverse climatic zones, dense jungle and challenging high mountain passes.
Călătoria pe drumul istoric de vis duce prin diferite zone climatice, junglă deasă şi pasuri montane înalte provocatoare.
The visit leads through beautiful rooms, on the way there on foot and on the way back in the boat.
Vizita vă duce prin camere frumoase, mergeţi pe jos până acolo şi vă întoarceţi înapoi cu barca.
She leads through respect.
Ea conduce prin respect.
A barrel-vaulted entrance leads through the gate tower into the monastic compound.
O intrare boltită ca o pivniță conduce prin turnul porții în incinta complexului monastic.
The road to the creation of the conditions required for peaceful coexistence leads through the European Union, and by supporting the visa-free regime, we are making our own contribution to this goal.
Drumul către crearea de condiţii necesare coexistenţei paşnice duce prin Uniunea Europeană şi prin sprijinirea regimului fără vize, aducem propria contribuţie la realizarea acestui obiectiv.
Jack, folks in town said this trail leads through hostile Apache country.
Jack, oamenii din oraș ziceau ca drumul duce prin teritoriul Apache.
A unique experience is the ride from the Rossbach middle station to the Fleissalm in the tunnel lift, which leads through a former water transfer tunnel.
O experienţă unică este călătoria de la staţia intermediară Roßbach-la Fleissalm cu instalaţia în care duce prin un fost tunel de transportare a apei.
Version B (moderately difficult): Though this route is longer it is easier and more approachable for beginners.It leads through the village to the coastal road and back to Porto Koufo.
Versiunea B (moderat dificil): Deși acest traseu este mai lung este mai ușor și mai accesibil pentru conduce prin sat pe drumul de coastă și inapoi la Porto Koufo
2000 Watt Society This tour leads through the quarter of Albisrieden and shows what needs to change in order for people to reduce their energy consumption.
Acest traseu vă conduce prin cartierul Albisrieden și vă arată ce trebuie schimbat astfel încât oamenii să limiteze consumul propriu de energie.
The road there leads through the sharp mountains and deep ravines of District 2.
Drumul duce prin munții stâncoși și ravinele adânci ale Districtului 2.
Free to move on, Dante dives into the chasm that leads through the earth to Purgatory to be with Beatrice, now "neither completely living, nor completely dead", as he puts it.
Liber să meargă mai departe, Dante se scufundă în crăpătura care duce prin pământ spre Purgatoriu pentru a fi cu Beatrice, "nici viu în întregime, nici mort pe deplin".
DAY 4 (6 hours and 45 minutes) - the trail leads through Żerkowice and Zdów to Bobolice, where our attention is drawn to the ruins of a castle.
ZIUA IV (6 ore şi 45 de minute) - traseul duce prin Żerkowice şi Zdów până la Bobolice, în care ne atrag atenţia ruinele primului dintre cele două castele, care potrivit legendei au fost legate între ele printr-un tunel de doi kilometri.
It leads through the Wall right down into the Nightfort.
Este la fel de veche ca Zidul. Conduce prin zid, chiar în Nightfort.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "leads through" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent leads through
Résultats: 90. Exacts: 90. Temps écoulé: 47 ms.
