Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
lean towards
Définition
Traduction de "lean towards" en roumain
Définition
Most board members lean towards hiring the more experienced candidate for the position.
Majoritatea membrilor consiliului înclină spre a angaja candidatul mai experimentat pentru postul acesta.
Lifestyle trends lean towards simplicity and utility.
Trendurile de lifestyle înclină spre simplificare și utilitate.
Please lean towards the panel, if you would.
Vă rugăm să se aplece spre panoul, dacă v-ar.
I do tend to lean towards the devil I know.
Eu tind să se aplece spre diavol știu.
At the moment that will mark the end of the debate and the emergence of a winner, who could lean towards gambling liberalization and extending them to the entire territory, only then we could truly talk about a gambling market in Guyana.
In momentul in care aceasta dezbatere se va solda cu un invingator, si acela ar inclina catre liberalizarea jocurilor de noroc si permiterea lor pe intreg teritoriul tarii, d-abia atunci se va putea discuta cu adevarat de o piata de jocuri de noroc in Guyana.
The contributions have been numerous, the debate (particularly on surrogacy) heated, but most official bodies (from the Minister of Health to the Conseil d'Etat) lean towards maintaining the law as it is.
Contributiile au fost numeroase, dezbaterea (in special cea asupra surogatiei) a fost incinsa, dar cele mai multe oficialitati (de la Ministrul Sanatatii pana la Consiliul de Stat), inclina catre mentinerea legii in forma actuala.
The committee appears to lean towards postponing the conference until next spring.
Comisia pare să încline spre amânarea conferinței până primăvara viitoare.
After comparing both offers, she seems to lean towards the local supplier.
După ce a comparat ambele oferte, ea pare să încline spre furnizorul local.
Given the evidence, I lean towards supporting the new environmental regulations.
Având în vedere dovezile, înclin spre a susține noile reglementări de mediu.
She tends to lean towards collaborative projects rather than highly competitive individual tasks.
Ea tinde să încline spre proiecte colaborative, nu spre sarcini individuale foarte competitive.
Given our tight schedule, I lean towards choosing the faster implementation strategy.
Având în vedere programul strâns, înclin spre a alege strategia de implementare mai rapidă.
Voters tend to lean towards the person who advocates for them.
Electoratul tinde să încline spre cel care vorbește în numele lor.
I personally lean towards the proposal that requires fewer budget cuts overall.
Personal, înclin spre propunerea care necesită, în general, mai puține reduceri de buget.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "lean towards" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 88. Exacts: 88. Temps écoulé: 42 ms.
