With funding secured, the project will make a leap forward.
Odată asigurată finanțarea, proiectul va face un salt înainte.
A step backward often precedes a leap forward in many sports.
În multe sporturi, un pas înapoi precede adesea un salt înainte.
A great leap forward often requires first taking two steps back.
Un mare pas înainte cere adeseori mai întâi doi pași înapoi.
Then, one night, he made a giant leap forward.
Her skills showed a leap forward after attending the intensive workshop.
Abilitățile ei au cunoscut un progres semnificativ după ce a participat la atelierul intensiv.
The new vaccine represented a great leap forward in medical science.
Noul vaccin a reprezentat un mare salt înainte în știința medicală.
The new training program is a great leap forward in employee development.
Noul program de formare este un mare salt înainte în dezvoltarea angajaților.
The new telescope constitutes a great leap forward in astronomical observation capabilities.
Noul telescop constituie un mare salt înainte în capacitățile de observare astronomică.
The invention was a leap forward that changed the industry forever.
Acea invenție a fost un salt înainte care a schimbat definitiv întreaga industrie.
The peace agreement was a great leap forward after decades of conflict.
Acordul de pace a fost un mare salt înainte după decenii de conflict.
Their strategic partnership represents a great leap forward for regional economic integration.
Parteneriatul lor strategic reprezintă un mare salt înainte pentru integrarea economică regională.
Universal internet access would be a great leap forward for rural communities.
Accesul universal la internet ar fi un mare salt înainte pentru comunitățile rurale.
In this frozen world, mankind makes a great leap forward.
În această lume congelate, omenirea face un mare salt înainte.