She spent the day doing legwork for the upcoming presentation.
Și-a petrecut toată ziua făcând muncă de teren pentru prezentarea care urmează.
I don't think your new title calls for legwork.
Because that would cut down on my legwork.
This thing took more legwork than I estimated.
A fost nevoie de mai multă alergătura decât credeam.
Successful tennis players rely heavily on precise legwork.
Jucătorii de tenis de succes se bazează foarte mult pe un joc de picioare precis.
That means more legwork and fewer hunches.
Well, you certainly saved me some legwork.
Atunci m-ați scutit de ceva alergătură, cu siguranță.
You'll never catch him with legwork.
But, occasionally, it does require good old-fashioned legwork.
Dar ocazional necesită tradiționala muncă de teren.
I'll get some legwork on it.
Voi face ceva muncă de teren pentru asta.
That means more legwork and fewer hunches.
I need some legwork done on this, Jess.
Vreau niște muncă de teren, cu cazul ăsta, Jess.
He showed off his legwork skills in the martial arts demonstration.
Și-a etalat jocul de picioare la demonstrația de arte marțiale.