Meet your new neighbor, Leon Trotsky.
El e noul tău vecin, Lev Trotki.
It's me, Leon Trotsky, who said this.
Despite receiving an unexpected boost when the Norwegian government acceded to Soviet demands to arrest Leon Trotsky, the party's election campaign never gained momentum.
Deși a beneficiat în mod neașteptat de acceptul guvernului norvegian de a-l aresta pe Leon Troțki la cererea sovieticilor, campania electorală a partidului nu a prins deloc elan.
The Red Army organized by Leon Trotsky defeated the "Whites" also through the war communism, a blending of terror and revolutionary enthusiasm.
Armata Roşie, organizată de Leon Troţki, i-a înfrânt pe "albi" graţie şi comunismului de război, un amestec de teroare şi elan revoluţionar.
He also wrote a biography of Leon Trotsky, who was one of his childhood heroes.
De asemenea, el a scris o biografie a lui Lev Troțki, care a fost unul dintre eroii copilăriei sale.
He'll win when Leon Trotsky is afraid to walk when he wants and where he wants.
Va câștiga când Lev Troțki se va teme să meargă pe jos când vrea și unde vrea.
These were described by Leon Trotsky as representing left, right and centre tendencies, each based on a specific class or caste.
Acestea au fost descrise de Lev Troțki ca fiind de dreapta, de centru și de stânga, fiecare bazate pe o clasă specifică sau pe un grup de interese.
Leon Trotsky and his followers fought tirelessly for such a united front, and were bitterly persecuted by the Stalinists.
Lev Troţki şi urmaşii săi au luptat neobosit pentru un astfel de front unit şi au fost persecutaţi dur de către staliniști.
Trotskyism is the theory of Marxism as advocated by Leon Trotsky.
Troțkism este o teorie a marxismului așa cum a fost formulată de Lev Troțki.
The repression of so many formerly high-ranking revolutionaries and party members led Leon Trotsky to claim that a "river of blood" separated Stalin's regime from that of Lenin.
Represiunea la care au fost supuși așa de mulți foști revoluționari și membri de partid de rang înalt l-au făcut pe Lev Troțki să afirme că "un râu de sânge" separa regimul lui Stalin de cel al lui Lenin.
Comrades! I am Leon Trotsky.
Tovarăși! Sunt Lev Troțki.
His life parallels that of Leon Trotsky, but may also combine elements from Lenin.
El este probabil o aluzie la Lev Troțki, deși combină idei de la Lenin.
In making its analysis of world events, the international editorial staff of the WSWS was able to draw upon the enduring scientific foundations of the Marxist analysis of capitalism and the political thought of the greatest twentieth-century strategists of world socialist revolution, Vladimir Lenin and Leon Trotsky.
În efectuarea analizei sale privind evenimentele din lume, personalul editorial internaţional al WSWS s-a sprijinit pe bazele ştiinţifice de analiză marxistă a capitalismului şi pe gândirea politică a celor mai mari strategi ai revoluţiei socialiste mondiale din secolul al XX-lea, Vladimir Lenin şi Lev Troţki.