Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
leverage ratio
Définition
Traduction de "leverage ratio" en roumain
Définition
The leverage ratio exposure value of off-balance sheet items related to trade finance.
Valoarea expunerii indicatorului efectului de levier al elementelor extrabilanțiere legate de finanțarea comerțului.
Summary reconciliation of accounting assets and leverage ratio exposures
Rezumatul reconcilierii activelor contabile și a expunerilor pentru calcularea indicatorului efectului de levier
The third point concerns the leverage ratio.
Al treilea punct se referă la rata de îndatorare.
The rules concerning the leverage ratio must be formulated in such a way that banks that lend low-risk capital are not penalised.
Normele privind rata de îndatorare trebuie formulate în aşa fel încât băncile care împrumută capital cu risc scăzut să fie penalizate.
The leverage ratio available for shares CFDs is 1:5.
Raportul de leverage pentru CFD-uri pe acțiuni este 1:5.
introduction of a leverage ratio for banks,
introducerea unui nivel de îndatorare pentru bănci.
Transitional provision for calculating the leverage ratio
Dispoziție tranzitorie pentru calcularea indicatorului efectului de levier
We have not implemented a single benchmark for the leverage ratio, but we do have for each category of customers such a limit, depending on the risk level estimated by the bank.
Nu am implementat un reper unic pentru gradul de îndatorare, însã avem pentru fiecare categorie de clientelã o astfel de limitã, în funcþie de gradul de risc pe care banca îl estimeazã.
The scope of consolidation for calculating the leverage ratio should be aligned with the regulatory scope of consolidation used for determining the risk weighted capital ratios.
Domeniul de aplicare al consolidării pentru calcularea indicatorului efectului de levier ar trebui să fie aliniat la sfera de reglementare a consolidării utilizate pentru determinarea indicatorilor de ponderare la risc a capitalului.
The leverage ratio template is divided into two parts.
Formularul indicatorului efectului de levier se compune din două părți.
We believe that it is not propitious to automatically incorporate the leverage ratio into Pillar 1 from 2018 but that there should instead be an evaluation process first.
Considerăm că nu este propice să încorporăm în mod automat rata de îndatorare în pilonul 1 din 2018, ci, în schimb, mai întâi ar trebui să se procedeze la o evaluare.
The Committee also intends to introduce a leverage ratio to help contain excessive build-up of leverage in the system and other supplementary countercyclical measures such as capital buffers to be built in good times.
Comitetul intenționează, de asemenea, să introducă o rată de îndatorare pentru a limita îndatorarea excesivă în cadrul sistemului, precum și alte măsuri anticiclice suplimentare, cum ar fi zonele tampon de capital create pe fondul unei conjuncturi favorabile.
Notes that the leverage ratio is a necessary tool to measure banks' total exposure, but urges the Commission to devise regulatory tools aimed at limiting effectively excessive leverage (in particular, excessive reliance on short-term and wholesale funding)
observă că rata de îndatorare constituie un instrument indispensabil pentru măsurarea expunerii totale a băncilor, dar îndeamnă Comisia să elaboreze instrumente de reglementare vizând limitarea efectivă a îndatorării excesive (îndeosebi recurgerea excesivă la finanțare pe termen scurt și la finanțare interbancară)
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "leverage ratio" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent leverage ratio
Résultats: 168. Exacts: 168. Temps écoulé: 29 ms.
