Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Aplicatiei Licentiate
Aplicatia Licentiata
Aplicația Licențiată
aplicației licențiate
it relates to loss of income, business or profits, or any loss or corruption of data in connection with your use of the Licensed Application.
are legatura cu pierderea veniturilor, afacerii sau profiturilor, sau orice pierdere de date sau corupere de date in legatura cu utilizarea, de catre Dvs., a Aplicatiei Licentiate.
Uzbekistan laws govern this license and your use of the Licensed Application.
Legile din Moldova guvernează această licență şi utilizarea de către dumneavoastră a Aplicației Licențiate.
The Licensed Application and related documentation are "Commercial Items", as that term is defined at 48 C.F.R.
Aplicația Licențiată şi documentația legată de aceasta reprezintă "Bunuri Comerciale", astfel cum acest termen este definit în 48 C.F.R.
The Licensed Application may enable access to Apple's, Licensor's and/or third-party services and websites (collectively and individually, "External Services").
Aplicatia Licentiata poate facilita accesul la servicii si pagini de internet ale Licentiatorului si/sau ale unor terti (denumite, impreuna si separat, "Servicii Externe").
The Licensed Application may enable access to iTunes's, Licensor's and/or third-party services and websites (collectively and individually, "External Services").
Aplicația Licențiată vă poate acorda posibilitatea de a accesa servicii şi pagini web ale Licențiatorului şi/sau ale terților, (împreună şi individual, "Servicii Externe").
Any App Store Product that is subject to the license granted under this Standard EULA is referred to herein as the "Licensed Application".
Orice Produs App Store care face obiectul licentei acordata in conformitate cu prezentul Contract Standard EULA este mentionat in cele ce urmeaza ca "Aplicatia Licentiata".
The laws of Malaysia, excluding its conflicts of law rules, govern this license and your use of the Licensed Application.
Legile romane reglementeaza prezenta licenta si utilizarea, de catre Dvs., a Aplicatiei Licentiate.
The laws of Hong Kong govern this license and your use of the Licensed Application.
Legile romane reglementeaza prezenta licenta si utilizarea, de catre Dvs., a Aplicatiei Licentiate.
The laws of New South Wales, excluding its conflicts of law rules, govern this license and your use of the Licensed Application.
Legile Statului California, cu exceptia normelor sale conflictuale, guverneaza prezentul contract de licenta si utilizarea de catre dumneavoastra a Aplicatiei Licentiate.
Publisher or iTunes as applicable ("Licensor") reserves all rights in and to the Licensed Application not expressly granted to you under this Standard EULA.
Editorul sau iTunes, dupa caz ("Licentiatorul") isi rezerva toate drepturile in si asupra Aplicatiei Licentiate care nu va sunt acordate in mod expres in baza prezentului EULA Standard.
You acknowledge and agree that iTunes and its affiliates are third-party beneficiaries of the Licensed Application End User License Agreement or the Publisher's end user license agreement, as the case may be, for each Third-Party Product.
Luaţi la cunoştinţă ŞI sunteţi de acord cu faptul că iTunes şi afiliaţii acesteia sunt beneficiari terţi ai Acordului de licenţiere a utilizatorului final al aplicaţiei licenţiate sau ai acordului de licenţiere a utilizatorului final al Editorului, după caz, pentru fiecare Produs de la terţi.
You acknowledge and agree that Apple and its affiliates are third-party beneficiaries of the Licensed Application End User License Agreement or the Application Provider's end user license agreement, as the case may be, for each Third-Party Product.
Recunoasteti si acceptati faptul ca iTunes, si companiile-fiice ale iTunes sunt beneficiari-terti fata de Contractul de Licenta pentru Utilizatorul Final privind Aplicatia Licentiata sau contractul Editorului de licenta pentru utilizatorul final, dupa caz, pentru fiecare Produs Tert.
Upon termination of the license, you shall cease all use of the Licensed Application and destroy all copies, full or partial, of the Licensed Application.
Cu ocazia rezilierii licentei, veti sista in intregime utilizarea Aplicatiei Licentiate si veti distruge toate copiile, integrale sau partiale, ale Aplicatiei Licentiate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.