Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
light fastness
Traduction de "light fastness" en roumain
rezistență la lumină
Users may also see differences in adhesion, durability, and light fastness.
Utilizatorii pot vedea, de asemenea diferențe în adeziune, durabilitate și rezistență la lumină.
Each product undergoes countless tests to assess its resistance to load, stability, wear, friction, impact and light fastness.
Fiecare produs este supus unor nenumărate teste pentru a i se evalua rezistența la sarcină, stabilitate, uzură, frecare, impact și rezistență la lumină.
Solvent based inks are still favoured particularly when printing on vinyl and when long durability and light fastness is required.
Solvent cerneluri pe bază sunt încă favorizate în special atunci când se imprimă pe vinil și atunci când este necesară o rezistență îndelungată și rezistență la lumină.
Excellent color fastness: color fastness to washing, light fastness excellent.
Rezistență excelentă a culorii: rezistența culorii la spălare, rezistența la lumină excelentă.
Sodium dehydroacetate has good light fastness and heat resistance, and does not decompose during the food processing and evaporates with the water vapor.
Dehidroacetatul de sodiu are o bună rezistență la lumină și rezistență la căldură și nu se descompune în timpul procesării alimentelor și se evaporă cu vaporii de apă.
resistance to mechanical stress (impact resistance, heat resistance, light fastness and fire safety)
rezistență la solicitări mecanice (rezistență la impact, rezistență la căldură, rezistență la lumină și siguranță la foc)
Prints can last over 200 years in the photo album, approx. 40-years on display behind glass (light fastness) and 10-years without the glass (gas fastness).
Imprimatele pot rezista mai mult de 200 de ani într-un album foto, aproximativ 40 de ani când sunt prezentate sub sticlă (rezistenţă la lumină) şi 10 ani fără sticlă (rezistenţă la gaz).
Lacquer finishes are obtained through a solvent-free, water-based painting process; all the wall unit components are tested for scratch and abrasion resistance and light fastness, and are compliant with REACH regulations.
Finisajele pe bază de lac sunt obținute printr-un procedeu de vopsire pe bază de apă fără solvenți; toate componentele unității de perete sunt testate pentru rezistență la zgârieturi și abraziune și rezistență la lumină și sunt conforme cu reglementările REACH.
Using a thermoforming process, the foils are coated with a scrub resistant lacquer that protects the material and provides excellent light fastness, mechanical and stain resistance.
Printr-un proces de termoformare, foliile sunt acoperite cu un lac rezistent la exfoliere, care protejează materialul şi asigură o rezistenţă excelentă la decolorare şi pătare, precum şi o rezistenţă mecanică deosebită.
High quality water-based enamel in an aqueous dispersion of acrylic-urethane resin and coloured pigments with good light fastness and resistance to yellowing.
Email de înaltă calitate pe bază de răşini acrilouretanice diluabil în apă în suspensie apoasă şi pigmenţi coloraţi cu rezistenţă înaltă la lumină şi la îngălbenire.
The acrylic resins making up the product give it excellent outdoor resistance, a good degree of light fastness and good filling power, dilatation and adhesion to a wide range of surfaces.
Răşinile acrilice din care este compus conferă produsului o rezistenţă optimă la agenţii atmosferici, o rezistenţă ridicată la îngălbenire şi o acoperire, dilatare şi aderenţă bună pe tipuri diferite de suport.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "light fastness" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 13 ms.
