The social mixer included light refreshments to create a relaxed atmosphere.
Întâlnirea de networking a inclus gustări ușoare, pentru a crea o atmosferă relaxată.
A low tea is a delightful way to spend the afternoon with light refreshments.
Un ceai de după-amiază este o manieră fermecătoare de a petrece după-amiaza, cu gustări ușoare.
Now, I'd like to invite you all out to the driveway to the mobile crematorium for some light refreshments, courtesy of our friends at spaceburial.today.
Acum, aș vrea să vă invit pe toți la alee la crematoriu mobil pentru unele băuturi răcoritoare ușoare, prin amabilitatea prietenilor noștri de la spaceburial.today.
Now, I'd like to invite you all out to the driveway To the mobile crematorium for some light refreshments, Courtesy of our friends at spaceburial.Today.
Acum, aș vrea să vă invit pe toți la alee la crematoriu mobil pentru unele băuturi răcoritoare ușoare, prin amabilitatea prietenilor noștri de la spaceburial.today.
The aquatic centre's snack bar serves drinks and light refreshments to guests.
Barul de gustări al centrului acvatic oferă băuturi și mici gustări pentru vizitatori.
They entertain guests in the lounge with tea and light refreshments.
Își întâmpină oaspeții în salon cu ceai și mici gustări.
A bar is open for light refreshments throughout the day.
Barul oferă băuturi şi gustări uşoare pe tot parcursul zilei.
The coffee bar is open 24 hours for light refreshments, and restaurants, bars and shops are a short walk away.
Cafe-barul este deschis nonstop şi oferă gustări uşoare, iar la mică distanţă de mers pe jos se găsesc restaurante, baruri şi magazine.
The morning tea started promptly at 11 AM with light refreshments.
Ceaiul de dimineață a început punctual la ora 11, cu gustări ușoare.
Light refreshments are served at the hotel's coffee shop and bar.
Light refreshments were already being served in the bar and proving so popular that reinforcements were being brought in by the trolley load.
Băuturi răcoritoare ușoare erau deja servite în bar și dovedindu-se atât de populară încât întăririle au fost aduse de încărcătura căruciorului.
Everyone enjoyed the fresh air and light refreshments at the garden party.
Toți s-au bucurat de aerul curat și de răcoritoare la petrecerea în grădină.
The social occasion started with light refreshments and friendly conversations.
Întâlnirea a început cu ceva de ronțăit și discuții prietenești.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.