Floaters are tiny objects that cast shadows on the retina, the light-sensitive tissue at the back of your eye.
Miodezopsiile sunt obiecte minuscule ce aruncă umbre pe retină, țesutul sensibil la lumină din spatele ochiului.
Moreover, melanin is found in the light-sensitive tissue of the retina of the eye which plays a role in normal vision.
Mai mult, melanina se găsește în țesutul sensibil la lumină al retinei ochiului, care are un rol în vederea normală.
This means that light does not focus properly on the light-sensitive tissue (retina) at the back of your eye.
Aceasta înseamnă că lumina nu se focalizează corect pe țesutul sensibil la lumină (retina) din partea posterioară a ochiului.
This irregular curve means that light rays entering your eye focus in two different places on the light-sensitive tissue (retina) at the back of your eye.
Curba neregulată face ca razele de lumină care pătrund în ochi să se focalizează în două locuri diferite pe ţesutul sensibil la lumină (retina) din partea posterioară a ochiului.
According to the Mayo Clinic, it is caused "by damage to the blood vessels of the light-sensitive tissue at the back of the eye (retina)."
Apare atunci când crește nivelul zahărului din sânge, provocând deteriorarea vaselor de sânge ale țesutului sensibil la lumină din spatele ochilor (retină).
Retinal Tears&Detachments The retina is the layer of light-sensitive tissue that covers the back of the eye.
Ocluzia vasculara retiniana afecteaza ochiul, in special retina, acel strat de tesut sensibil la lumina, care captuseste zona din spate a ochiului tau.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.