And bats, being creatures of the dark, like himself...
Iar liliecii, fiind creaturi ale întunericului, ca și el...
To teach others like himself that they belong.
Pentru a învăța pe alții, ca și el, care fac parte.
Well, he's not thinking like himself anymore.
Ei bine, el nu se mai gândesc ca el.
It would only serve to inspire other miners like himself.
Va servi doar ca inspiraţie pentru mineri ca el.
Which continues to surprise for a humble and hardworking man like himself.
Surprinzător pentru un om umil și muncitor ca el.
He doesn't even look like himself.
Nici măcar nu mai arată ca el.
Another school with kids more like himself.
O altă școală cu copiii mai mult ca el.
My father wanted me to become a lawyer like himself.
Tata m-a întrebat dacă aș vrea să devin jurist ca și el.
Every father wants his son to grow up to be just like himself.
Fiecare tată vrea ca băiatul său să crească și să devină ca el.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.