Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
like nothing
Traduction de "like nothing" en roumain
Définition
ca și cum nimic nu
ca nimic nu
ca și cum nu
parcă nimic nu
parcă nu
dori nimic
plăcea nimic
ca și când nimic nu
vrea nimic
ca și când nu
ceva ce nu
seamănă cu nimic
ca un nimic
fi nimic
ca pe nimic
He appeared out of the blue at the reunion, smiling like nothing happened.
A apărut deodată la reuniune, zâmbind ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat.
The professor is a walking dictionary, tossing around obscure terms like nothing.
Profesorul e un dicționar ambulant, aruncă termeni obscuri ca și cum nimic nu ar fi.
To most people it might have seemed like nothing had changed.
Pentru multi oameni ar putea părea ca nimic nu s-a schimbat.
You want me to feel like nothing is in my control.
Vrei sa te simți ca nimic nu este în controlul meu.
The whole town swallows them up like nothing ever happened.
Întregul oraș i-a acceptat ca și cum nu s-a întâmplat nimic.
After that we walk out of there like nothing happened.
După aceea plecăm de acolo ca și cum nimic nu să întâmplat.
In two days, it might be like nothing ever happened.
În două zile, s-ar putea fi ca nimic nu sa întâmplat.
You know, I always talk like nothing can get to me.
Știi, mereu vorbesc ca nimic nu se poate ajunge la mine.
It has been months, and I feel like nothing has happened.
Au trecut luni întregi și simt că nimic nu s-a întâmplat.
Two witnesses are killed and you come back like nothing happened.
Doi martori sunt uciși și te întorci ca nimic nu sa întâmplat.
And I feel like nothing's been the same ever since.
Și simt că nimic nu a mai fost la fel de atunci.
On the walk back, Daniel acted like nothing had happened.
La întoarcere Daniel s-a purtat ca și cum nimic nu se întâmplase.
He trained for the marathon like nothing could slow him down.
S-a antrenat pentru maraton de parcă nimic nu l-ar fi putut încetini.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec like nothing : exemples et leurs traductions en roumain
! like nothing on earth adv.
ca nimic pe pământ
"The cake she made tasted like nothing on earth."
like nothing so much as adv.
ca nimic altceva decât
"The clouds looked like nothing so much as cotton candy."
like nothing better than adv.
nu și-ar dori nimic mai mult decât
"She would like nothing better than to read all day."
Synonymes et analogies de "like nothing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent like nothing
Résultats: 2893. Exacts: 2893. Temps écoulé: 165 ms.
