To a flea, even the sound of a grasshopper is like thunder.
Pentru un purice, chiar și sunetul unei lăcuste e ca tunetul.
This knight had a voice like thunder.
Your wonderful new weapons, like thunder from the heavens tearing apart the earth.
Minunatele tale arme noi, ca tunetul din ceruri sfâșiind pământul.
When this troupe's drummer plays, it sounds like thunder.
Toba... trupei... răsuna ca tunetul.
Just whispers like thunder:is it a pleasure to live?
Doar şoapte ca tunetul: e o plăcere să trăieşti?
One herd covered three whole states and when they moved, they were like thunder.
O singură turmă acoperea trei state și când se mișcau, era ca tunetul.
And really loud noise like thunder.
Și un zgomot tare ca tunetul.
We go in like shadows, like thunder.
Mergem ca niște umbre, ca tunetul.
One herd covered three whole states, and when they moved, they were like thunder.
O singură turmă acoperea trei state și când se mișcau, era ca tunetul.
Here. When this troupe's drummer plays, it sounds like thunder.
Ține! Când o să cânte toboșarii trupei, o să răsune ca tunetul.
This Knight had a voice like thunder.
Cavalerul ăsta avea o voce ca tunetul.
Her footsteps sounded like thunder as she stormed down the hallway.
Pașii ei se auzeau năpraznic când a pornit furioasă pe hol.
Stories about the deity explained natural events like thunder and rain.
Poveștile despre divinitate explicau fenomene naturale precum tunetul și ploaia.