It's like... Look, all I'm saying, he was very interested in that baseball, which makes him a most likely suspect.
Este ca... Uite, tot ce spun, El a fost foarte interesat de acel baseball, Ceea ce îl face suspect.
I'm just saying, first you yell at Noah, then you won't drink with us, like... Look, I decided not to drink and that is my prerogative.
Eu doar spun, prima dată țipi la Noah, apoi nu vrei să bei cu noi, ca și cum... Uite, am decis să nu beau și acesta e privilegiul meu.
That way, if I got to throw up, it's like... Look, Colt it's okay to still be upset about what happened.
Dacă îmi vine să vomit, fac așa... Ascultă, Colt e normal să fii supărat pentru cele întâmplate.
He be, with the microphone, be like... Look, Daddy.
Cu microfonul, face... Uite, tați.
I'm trying to protect everybody else here so that we don't end up like... Look, we tried Owen's way of turning them through confrontation, planting seeds of doubt, and then offering a lifeline.
Încerc să protejez pe toți ceilalți aici Astfel încât să nu ajungem ca... Uite, am încercat calea lui Owen De a le transforma prin confruntare, Plantarea semințelor de îndoială și apoi oferirea unei linii de salvare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.