That decision will likely not sit well among the team members.
Decizia asta probabil nu va fi deloc pe placul membrilor echipei.
There has to be a story, but likely not a happy one.
Trebuie să existe o poveste, dar probabil nu una fericită.
Equally it is most likely not your partner's fault.
Şi foarte probabil că nu e nici vina partenerului tău.
Big bills, so it's likely not drug money.
Bancnote mari, deci probabil că nu sunt bani din droguri.
Most likely not all merchandise is available all the time.
Cel mai probabil nu toate produsele nu sunt disponibile în permanenţă.
I will most likely not be the savior of our galaxy.
Probabil nu voi fi salvatorul galaxiei noastre.
It's most likely not going to happen.
Cel mai probabil nu se va întâmpla.
So whatever this was, it's most likely not the end game.
Așa că, indiferent ce a fost asta, cel mai probabil că nu e sfârșitul jocului.
So that's likely not going to work either.
Deci, cel mai probabil nu va funcţiona.
I will quite likely not know love with anybody else the way...
Și probabil nu o să mai împărtășesc cu nimeni dragostea așa cum am făcut-o...
It is likely not large sums.
Probabil că nu sunt sume mari.
A hair salon manager missing at least one of these qualities is most likely not a good match for your business.
Un manager de salon căruia îi lipsește cel puțin una dintre aceste calități, probabil că nu este cea mai bună opțiune.
But likely not as significant as this.
Dar probabil nu la fel de semnificativ ca acesta.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.