Se prea poate să ne îndreptăm spre propria pieire.
See, I don't think so, 'cause I think it's very likely... that the picture of the world that you're showing them in a play like exactly the picture of the world they have already.
Vezi, nu cred că, pentru că e foarte probabil că imaginea cu lumea pe care le-o arăți într-o piesă că asta este exact imaginea lumii pe care o au deja.
We have here, a base, with four missile-warheads... And it is very likely... that these warheads, tragically enough...
Din nefericire există și în țara noastră o astfel de bază cu patru focoase și e foarte probabil ca acestea să fie îndreptate în mod extrem de tragic...
Do you believe it more likely... that the President of the United States would wake up as a patient in a psychiatric hospital...
Crezi că e mai probabil ca... președintele SUA să se trezească drept pacient într-un spital de psihiatrie... E timpul.
Tony, it's very likely... that someone on this list is working from within C.T.U. to help Saunders.
Tony, e foarte probabil... că cineva de pe lista asta lucrează din interiorul Unității, ajutându-l pe Saunders.
Doesn't it seem more likely... that Dolby made that copy to give to Siobhan O'Dea?
Nu pare mai logic că Dolby a făcut acea copie să i-o dea lui O'Dea?
If she was strangled from behind, that makes it less likely... that she surprised a burglar and more likely to be pre-meditated murder.
Dacă ea a fost strangulată din spate, atunci este puțin probabil să fi surprins un hoț și este mult mai probabil să fie o crimă premeditată.
Look. If she was strangled from behind, that makes it less likely... that she surprised a burglar and more likely to be pre-meditated murder.
Dacă ea a fost strangulată din spate, atunci este puțin probabil... să fi surprins un hoț și este mult mai probabil să fie o crimă premeditată.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.