Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
lingering memory
Définition
Traduction de "lingering memory" en roumain
Définition
amintire stăruitoare
amintire persistentă
memorie de durată
Amintirea stăruitoare
The song triggered a lingering memory of their first dance together.
Melodia a trezit o amintire stăruitoare a primului lor dans împreună.
He tried to forget the event, but a lingering memory haunted his thoughts.
A încercat să uite întâmplarea, dar o amintire stăruitoare îl bântuia necontenit.
The taste of the homemade meal left a lingering memory of her grandmother's cooking.
Gustul mâncării de casă i-a lăsat o amintire stăruitoare a bucatelor gătite de bunica.
A lingering memory of her childhood kept surfacing during quiet moments.
O amintire stăruitoare din copilărie îi tot revenea în minte în momentele de liniște.
The photograph evoked a lingering memory of their joyful family vacations.
Fotografia a trezit în el o amintire stăruitoare a vacanțelor fericite petrecute cu familia.
There was a lingering memory of the festival that brightened up the entire town.
A rămas în sufletele tuturor o amintire stăruitoare a festivalului care însuflețise întregul oraș.
Traveling back home brought a lingering memory of childhood friends and old streets.
Călătoria înapoi acasă a trezit o amintire stăruitoare a prietenilor din copilărie și a vechilor străzi.
The scent of the old book brought a lingering memory of summer days past.
Mirosul cărții vechi i-a trezit o amintire stăruitoare a zilelor de vară de demult.
Nightly, a lingering memory of the lost opportunity bothered his sleep.
În fiecare noapte, o amintire stăruitoare a șansei ratate nu-l lăsa să doarmă liniștit.
Even years later, a lingering memory of the war continued to affect the veterans.
Chiar și după atâția ani, o amintire stăruitoare a războiului continua să le marcheze viața veteranilor.
A lingering memory of the accident made her cautious every time she crossed the street.
O amintire stăruitoare a accidentului o făcea să fie atentă de fiecare dată când traversa strada.
A lingering memory of her favourite teacher inspired her to pursue education.
O amintire stăruitoare a profesoarei ei preferate a inspirat-o să urmeze o carieră în educație.
A lingering memory of the harsh winter made everyone prepare better for next year.
O amintire stăruitoare a iernii aspre i-a făcut pe toți să se pregătească mai bine pentru anul următor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "lingering memory" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 17 ms.
