Farmers listen for the cuckoo as a sign of warmer weather.
Țăranii ascultă cucul ca pe un semn că se încălzește vremea.
Bend down and listen carefully to the secret whispered in your ear.
Apleacă-te și ascultă cu atenție secretul pe care ți-l șoptește la ureche.
Make your announcements louder so the whole crowd can listen.
Fă-ți anunțurile mai tari, ca să te poată auzi toată mulțimea.
He stooped briefly to listen more closely to the quiet conversation.
S-a aplecat pentru o clipă ca să poată auzi mai bine conversația șoptită.
He adjusted the channel on his two-way radio to listen in.
A schimbat canalul la stația lui radio ca să asculte conversația.
She put aside her frustration to listen carefully to the instructions.
Ea și-a dat deoparte frustrarea ca să asculte cu atenție indicațiile.
Please take a listen and give me your honest feedback.
Te rog să asculți și să-mi dai un feedback sincer.
They gathered around to listen as each person told their own tale.
S-au strâns laolaltă să asculte cum fiecare își spunea povestea.
He was disposed to listen carefully to everyone's opinion before speaking.
A fost dispus să asculte cu atenție părerea fiecăruia înainte să vorbească.
Those in power should listen more to the voices of the people.
Cei aflați la putere ar trebui să asculte mai mult vocile oamenilor.
A wise word of advice is to listen more than you speak.
Un sfat înțelept este să asculți mai mult decât vorbești.
He tends to yell at his kids when they don't listen.
Are obiceiul să își certe copiii când nu îl ascultă.
The snapping in his voice made us stop and listen.
Tonul lui tăios ne-a făcut să ne oprim și să ascultăm.