Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
live specimens
Forme fléchie de live specimen
Traduction de "live specimens" en roumain
exemplarelor vii
exemplare vii
exemplarele vii
specimene vii
Age of live specimens is evaluated based on appearance and trophy, and shot the animal after tooth wear.
Virsta exemplarelor vii se apreciaza in functie de aspectul exterior si trofeu, iar cea a animalelor impuscate dupa uzura danturii.
shipment of live specimens not properly prepared so as to minimize the risk of injury, damage to health or cruel treatment
transportul exemplarelor vii necorespunzător pregătite pentru minimizarea riscului de accidentare, de vătămare a sănătăţii sau de tratament sever
CN codes for live specimens
Coduri NC pentru exemplare vii
It has been established that the introduction of live specimens belonging to three squirrel species (Callosciurus erythraeus, Sciurus carolinensis and Sciurus niger) into the natural habitat of the Union would constitute an ecological threat to endangered wild species of fauna indigenous to the Union.
S-a stabilit că introducerea de exemplare vii din trei specii de veverițe (Callosciurus erythraeus, Sciurus carolinensis și Sciurus niger) în habitatul natural al Uniunii ar constitui o amenințare ecologică la adresa speciilor sălbatice pe cale de dispariție din fauna indigenă a Uniunii.
It was inspiring to see how the biologist handled live specimens.
A fost impresionant să vedem cum biologul a lucrat cu exemplarele vii.
Only live specimens, and parts that can reproduce, represent a threat to biodiversity and related ecosystem services, human health or the economy, and therefore, only those should be subject to the restrictions under this Regulation.
Numai exemplarele vii și părțile care se pot reproduce reprezintă o amenințare la adresa biodiversității și a serviciilor ecosistemice aferente, a sănătății umane sau a economiei și, prin urmare, numai acestea ar trebui să facă obiectul restricțiilor în temeiul prezentului regulament.
Remarks (e.g. on purpose of introduction, details of accommodation for live specimens, etc.)
Observații (de exemplu: motivul introducerii, informații privind adăpostirea exemplarelor vii etc.)
of live specimens of species listed in Annex B which have a high mortality rate during shipment or for which it has been established that they are unlikely to survive in captivity for a considerable proportion of their potential life span; or
a exemplarelor vii ale speciilor indicate în anexa B care au o rată crescută a mortalităţii în timpul transportului sau pentru care s-a stabilit că nu pot supravieţui în captivitate comparativ cu durata lor potenţială de viaţă sau
For live specimens of Annex A species other than captive bred or artificially propagated specimens, the issuing authority may prescribe the location at which they are to be kept by including details thereof in this box.
În cazul exemplarelor vii din speciile menționate în anexa A, altele decât exemplarele crescute în captivitate sau reproduse artificial, autoritatea emitentă poate impune locul în care acestea trebuie ținute, incluzând informații în acest sens la această rubrică.
In respect of flora species listed in Annex D, the provisions shall apply only to live specimens except for taxa which are annotated as follows to show that other parts and derivatives are also covered
În ceea ce privește speciile de floră enumerate în anexa D, dispozițiile se aplică numai exemplarelor vii, cu excepția taxonilor adnotați după cum urmează, pentru a arăta că și alte părți și produse derivate intră sub incidența dispozițiilor
assisting other Member States with the temporary care and long-term re-homing of seized or confiscated live specimens
să ajute alte state membre cu privire la îngrijirea temporară și la relocarea pe termen lung a exemplarelor vii capturate sau confiscate
'Specimen-specific certificates, travelling exhibition certificates and personal ownership certificates shall not be issued in respect of live specimens covered by this paragraph.'
"Nu se eliberează certificate pentru exemplare specifice, certificate de expoziție itinerantă și certificate de proprietate personală în cazul exemplarelor vii care intră sub incidența prezentului alineat."
Whereas measures should be taken to minimize the adverse effects on live specimens of transport to their destination, from or within the Community
Întrucât trebuie luate măsuri pentru minimizarea efectelor nefavorabile asupra exemplarelor vii ale transportului lor către destinaţie, din sau în interiorul Comunităţii
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "live specimens" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent live specimens
Résultats: 35. Exacts: 35. Temps écoulé: 27 ms.
