After the order has been completed, the load carriers are switched fully automatically.
După finalizarea comenzii, suporturile de marfă sunt înlocuite complet automat.
This station serves to automatically insert receipts into empty or filled load carriers.
Această staţie serveşte la introducerea automată a documentelor în suporturile de marfă goale sau deja umplute.
Easily adjustable for different types of hull and with a rubber-padded inner face, the holder is easily secured to the Volvo load carriers.
Ajustabil cu ușurință pentru diverse forme constructive și având o față interioară căptușită cu cauciuc, suportul este fixat facil la portbagajele Volvo.
And even though the focus here is on function, the load carriers are designed to blend harmoniously with your Volvo's styling.
Şi chiar dacă principalul aspect în acest caz este funcţionalitatea, portbagajele sunt proiectate pentru a se adapta armonios cu stilul automobilului Volvo.
The correctly processed load carriers continue on their way.
Suporturile de marfă procesate corect îşi continuă traseul.
This begins with the fundamental optimization of the material flows in your warehouse and the load carriers utilized, together with innovative work station design, based on our ergonomics@work! concept.
Aceasta începe cu optimizarea de bază a fluxurilor mărfurilor din depozitul dumneavoastră, cu suporturile de marfă utilizate, precum şi cu un design inovator al locurilor de muncă cu conceptul nostru ergonomics@work!.
The roof box is secured to the Volvo load carriers and can carry a maximum load of 50 kg.
Portbagajul de plafon este fixat la portbagajele Volvo și poate transporta o sarcină maximă de 50 kg.
Secures to the Volvo load carriers and capable of carrying loads of up to 75 kg.
Asigură portbagajele Volvo și poate transporta greutăți de maximum 75 kg.
SSI SCHAEFER is one of the few AMS specialists that also provides suitable load carriers in addition to the rack constructions and storage machines.
SSI SCHAEFER se numără printre puţinii specialişti în depozite automate pentru articole mici, care, pe lângă construcţia rafturilor şi maşinile pentru depozit, oferă şi suporturile de marfă adecvate.
The WEASEL then automatically picks up the load carriers.
Suporturile de marfă sunt preluate apoi automat de WEASEL.
One-Key Locking System With our One-Key Locking System you only need one set of keys for all your load carriers such as roof boxes and holders for skis, bikes and kayaks - practical, handy and fewer keys to keep track of.
Sistem de încuiere One-Key Sistem de încuiere One-Key Cu sistemul de încuiere One-Key ai nevoie doar de un set de chei pentru toate portbagajele tale, ca de exemplu portbagaje de plafon și suporturi pentru schiuri, biciclete și caiace.
These load carriers can easily be attached or detached for increased productivity.
Aceste carucioare de marfa pot fi atasate sau detasate cu usurinta pentru cresterea productivitatii.
In a production system, positioning and collection of pallets or other load carriers can be performed by the lift table.
Intr-o linie de fabricatie, pozitionarea si colectarea paletilor sau altor tipuri de sarcini poate fi realizata cu platforma hidraulica.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.