Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
local elected representatives
Traduction de "local elected representatives" en roumain
aleșilor locali
aleșii locali
aleși locali
Contacting all local elected representatives, ie 51 councilors and the general mayor.
Contactarea tuturor aleșilor locali, adică 51 de consilieri și primarul general.
Within three days at the local elected representatives' meeting, a new draft on the conduct of the street trade will be debated.
În trei zile la şedinţa aleşilor locali va fi dezbătut un nou proiect cu privire la desfăşurarea activităţii de comerţ stradal.
At the meeting, the local elected representatives also spoke about the distribution of money from the public budget.
La întrunire, aleşii locali au vorbit şi despre distribuirea banilor din bugetul public.
Many times, local elected representatives find no funding for these projects, or change their minds on the way, with public money being simply wasted on unnecessary documents.
De multe ori, aleşii locali nu găsesc finanțare pentru aceste proiecte sau se răzgândesc pe parcurs, banii publici fiind pur şi simplu irosiți pe documente inutile.
Several local elected representatives emphasised Crédit Mutuel's role in setting up undertakings and creating jobs, and in developing local initiatives in conjunction with the local authorities.
Mai mulți aleși locali au subliniat rolul pe care l-a avut Crédit Mutuel în crearea de întreprinderi și de locuri de muncă, precum și în dezvoltarea inițiativelor locale, prin colaborare cu colectivitățile locale.
2014a represents the period January-September 2014, while 2014b October-December 2014; in September 2014, GEO 55/2014 was issued to allow the migration of 552 mayors and other local elected representatives.
2014a reprezintă perioada ianuarie-septembrie 2014, iar 2014b perioada octombrie - decembrie 2014; în luna septembrie 2014 a fost emisă OUG 55/2014 prin care s-a permis migrația unui număr de 554 de primari și a altor aleși locali.
Later, the local elected representatives and other specialists were trained and shared experience and good practice in the field of urban revitalization.
Ulterior, aleșii locali și ceilalți specialiști au fost instruiți și au realizat și un schimb de experiență și bune practici în domeniul revitalizării urbane.
giving local elected representatives access to effective information technology, not least by means of the digital solidarity initiative
punerea la dispoziția aleșilor locali, în special prin intermediul inițiativei de solidaritate digitală, de tehnologie informațională performantă
Expansion of this phenomenon would be explained by corruption or "buying political support", as well as by amplifying the practices of threatening and intimidating local elected representatives.
Extinderea fenomenului s-ar explica atât prin corupţia sau "cumpărarea de sprijin politic", cât şi prin amplificarea practicilor de ameninţare şi intimidare a aleşilor locali.
In recent years, in the public space, it is often discussed that local elected representatives change their political affiliation in order to benefit from financial resources for the local community.
În ultimii ani tot mai des în spațiul public se discută despre faptul că aleșii locali își schimbă apartenența politică pentru a beneficia de resurse financiare pentru comunitatea locală.
believes it is essential that information on the procedures and impact of this consultation be made available to associations of local elected representatives in the countries concerned
consideră esențial ca informațiile privind procedurile și impactul acestei consultări să fie puse la dispoziția asociațiilor aleșilor locali din țările în cauză
At the local administration level, the pay scales have been eliminated and a pay system based on the arbitrary decision of the local elected representatives has been established instead.
La nivelul administrației locale au fost desființate grilele de salarizare, fiind propusă o salarizare bazată pe decizia arbitrară a aleșilor locali.
Despite improvements generated by the implementation of a new system of inter-budgetary relations, the allocation of financial resources from the state budget and existing government funds is still used as a means of agreeing "political loyalty" and stimulating "political migration" of local elected representatives.
În pofida unor ameliorări generate de implementarea unui nou sistem de relaţii interbugetare, repartizarea resurselor financiare din bugetul de stat şi fondurile guvernamentale existente este utilizată în continuare ca un mijloc de agreare a "loialităţii politice" şi stimulare a "migraţiei politice" a aleşilor locali.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "local elected representatives" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent local elected representatives
Résultats: 38. Exacts: 38. Temps écoulé: 33 ms.
