I feel like it's my fault you missed the lock-in.
Cred ca e vina mea ca ai lipsit de la încuiere.
He wanted to make sure that I had a ride to the lock-in.
Vroia să se asigure că are cine să mă ducă la încuiere.
Hurry up so we can bash this thing at the lock-in.
Grăbește-te astfel încât să putem bash acest lucru la blocarea.
I hear you need one more volunteer teacher tonight for the lock-in.
Am auzit că ai nevoie de unul mai profesor voluntar seara asta pentru blocarea.
So far, this lock-in, it's awesome.
Pana acum, aceasta încuiere, e super.
Those better be the movies for the lock-in.
Cei mai fi filme pentru blocarea.
You know, you should get back to the lock-in.
știi, ar trebui sa te întorci la încuiere.
Okay, are you not aware that lock-in's mandatory?
Ok, nu ești conștienta ca încuierea este obligatorie?
I cannot tell you how many people have come up and told me how awesome they thought lock-in was.
Nu pot să-ți spun câte persoane au venit și mi-au spus cât de super a fost încuierea.
So far, this lock-in, it's awesome.
Până acum, această încuiere, e super.
He wanted to make sure that I had a ride to the lock-in.
Vroia sa se asigure ca am pe cineva care sa ma ducă la încuiere.
Okay, are you not aware that lock-in is mandatory?
Ok, nu ești conștienta ca încuierea este obligatorie?
Fine. I can go before the lock-in.
Bine. Pot merge înaintea încuierii.