Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
lofty ideal
Définition
Traduction de "lofty ideal" en roumain
Définition
idealul înalt
A lofty ideal inspired the volunteers to rebuild homes after the devastating storm.
Un ideal înalt i-a inspirat pe voluntari să reconstruiască locuințe după furtuna devastatoare.
And though I'm certain most of us would take great exception to such a lofty ideal, bearing witness to the reality behind these walls, I have always believed the vessel in which a man releases his thoughts is apt to carry influence over them.
Și chiar dacă sunt sigur că majoritatea dintre noi ar avea mari speranțe pentru un astfel de ideal înalt, ducerea mărturiilor realități din spatele acestor ziduri, mereu am crezut că ființa în care un bărbat își eliberează gândurile este de natură să le influențeze.
He shared a lofty ideal that honesty should guide every decision made.
El a împărtășit un ideal nobil: onestitatea să stea la baza fiecărei decizii luate.
The organization was built on a lofty ideal of helping those in greatest need.
Organizația a fost clădită pe un ideal nobil: să-i ajute pe cei aflați în cea mai mare nevoie.
A lofty ideal like freedom drives people to stand against oppression and fear.
Un ideal înalt precum libertatea îi împinge pe oameni să se ridice împotriva opresiunii și a fricii.
She lives by the lofty ideal that kindness can change the world for better.
Ea trăiește după idealul înalt că bunătatea poate schimba lumea în bine.
The team's lofty ideal pushed them beyond limits in every competition they faced.
Idealul lor înalt i-a împins, ca echipă, să-și depășească limitele în fiecare competiție.
She pursued the lofty ideal of equality for all, despite many challenges.
Ea a urmărit neclintit idealul înalt al egalității pentru toți, în ciuda multor obstacole.
Their lofty ideal of peace motivated the community to resolve conflicts calmly.
Idealul lor înalt al păcii i-a motivat pe membrii comunității să-și rezolve conflictele cu calm.
They strive toward the lofty ideal that everyone deserves respect, no matter what.
Ei tind spre idealul înalt conform căruia fiecare om merită respect, indiferent de circumstanțe.
The school's lofty ideal inspired every student to dream big and work hard.
Idealul măreț al școlii i-a inspirat pe toți elevii să viseze departe și să muncească serios.
The artist's lofty ideal was to create beauty that would touch people's hearts.
Idealul artistic înalt al creatorului era să nască o frumusețe care să ajungă la inima oamenilor.
Many admire the lofty ideal of courage that the firefighter displayed during rescue.
Mulți admiră idealul nobil de curaj pe care l-a arătat pompierul în timpul intervenției de salvare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "lofty ideal" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 11 ms.
