She carefully explained the long division method to her students.
Le-a explicat cu răbdare elevilor metoda de împărțire în coloană.
In the worksheet, long division problems were arranged from simple to difficult.
În fișa de lucru, exercițiile cu împărțire în coloană erau ordonate de la cele mai ușoare la cele mai grele.
Students struggle with long division until they see each step.
Elevii se chinuie cu împărțirea în coloană până când văd fiecare pas în parte.
She mastered long division by practicing each detailed step.
A ajuns să stăpânească împărțirea în coloană exersând conștiincios fiecare pas în detaliu.
I can still do long division but I can't quite remember all the continents.
Încă pot face împărțiri, dar nu-mi aduc aminte toate continentele.
The teacher explained that short division involves doing fewer written steps than long division.
Profesorul a explicat că împărţirea scurtă înseamnă să notezi mai puţini paşi decât la împărţirea în coloană.
The teacher showed how long division breaks down the division process.
Profesorul le-a arătat cum împărțirea în coloană descompune pas cu pas calculul de împărțire.
What, for, like, really difficult sums, long division, that sort of thing?
Ce, pentru adunări într-adevăr dificile, împărtiri, acest tip de chestii?
In all my years as a doctor, I never not had a calculator in my pocket whenever I had to do long division.
În toți anii mei ca medic, n-am avut niciodată un calculator în buzunar, de câte ori a trebuit să fac o împărțire.
How much of it will be long division?
Cât o să fie din împărțire?
How much of it will be long division?
Cât din lucrare vor fi împărțiri? - Băiete!
I think Mr. Burns wants me to do some long division.
Cred că dl Burns vrea să-i fac o împărțire.
I didn't even know what long division was back then.
Nu am nici măcar ce diviziune lung a fost atunci.