The long-lasting warranty assures customers of the product's quality.
Garanția de lungă durată le dă clienților încredere în calitatea produsului.
The cream's long-lasting freshness is due to the presence of paraben.
She wore a long-lasting perfume that stayed fragrant all day.
Purta un parfum de durată, care a rămas plăcut toată ziua.
A long-lasting friendship is built on trust and mutual respect.
O prietenie de durată se clădește pe încredere și respect reciproc.
We believe that long-lasting growth can be obtained by dedicated management.
Noi credem ca o crestere durabila se poate realiza printr-un management dedicat.
This will give you a more even and long-lasting colour.
Acest lucru te va ajuta să obții o culoare si mai durabilă.
The victim's family fears the kidnap will have long-lasting emotional effects.
Familia victimei se teme că răpirea va avea efecte emoționale de durată.
Their argument served as a prologue to the long-lasting feud.
Cearta lor n-a fost decât preludiul unui conflict de durată.
The fateful encounter marked the beginning of a long-lasting friendship.
Întâlnirea aceea decisivă a marcat începutul unei prietenii de lungă durată.
The long-lasting effects of the treatment were evident after one month.
Efectele de lungă durată ale tratamentului au devenit evidente după o lună.
The new lipstick line offers long-lasting color and hydration for lips.
Noua gamă de rujuri oferă culoare de lungă durată și hidratare pentru buze.
The dentist used a special alloy to create long-lasting dental fillings.
Dentistul a folosit un aliaj special pentru a realiza plombe dentare de durată.
Bankruptcy can have long-lasting effects on an individual's credit score.
Falimentul poate avea efecte de durată asupra scorului de credit al unei persoane.