We've had a longstanding problem and it needs to be fixed.
Our staff is qualified with work experience longstanding.
Personalul angajat este unul calificat cu experienţa de lucru îndelungata.
The longstanding rivaIry had never been more fierce.
Rivalitatea lor îndelungată nu fusese niciodată mai înverșunată.
Supporting education has been a longstanding priority for SC Johnson.
Sprijinirea educației a fost o prioritate îndelungată pentru SC Johnson.
The United Way campaign is a longstanding tradition at Timken.
Campania United Way reprezintă o tradiţie îndelungată în cadrul Timken.
The letter's affectionate tone rang true, revealing their longstanding friendship.
Tonul afectuos al scrisorii a sunat credibil, trădând prietenia lor veche.
The fruitful dialogue between the leaders helped resolve longstanding differences.
Dialogul constructiv dintre lideri a ajutat la rezolvarea vechilor neînțelegeri.
He suggested shaking things up to solve the longstanding issues in the department.
A propus să zguduim puțin lucrurile ca să rezolvăm problemele vechi din departament.
His longstanding friendship with the defendant may colour his judgement as a juror.
Vechea lui prietenie cu inculpatul îi poate influența judecata ca jurat.
Analysts described the mountainous region as a longstanding nest of resistance.
Analiștii au descris regiunea montană ca un cuib de rezistență de lungă durată.
Many people trusted the advertised brand because of its longstanding reputation.
Mulți oameni aveau încredere în brandul promovat, datorită reputației sale vechi pe piață.
The meeting will be pivotal in resolving the longstanding conflict between teams.
Întâlnirea va avea un rol esențial în aplanarea conflictului de lungă durată dintre echipe.
The family reunion was ruined by disharmony and longstanding grudges.
Întâlnirea de familie a fost distrusă de tensiuni și ranchiuni vechi.