Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
arata mizerabil
pare tristă
arăta disperat
arăți nefericit
Besides, you already look miserable.
În plus, aveți deja arata mizerabil.
Edmund, look miserable.
Edmund, arată mizerabil!
and look at them - they look miserable.
și priviți-o - ni se pare tristă.
I'd like you all in the audience now to push your lower jaw forward. Turn to the person next to you, push your lower jaws forward. Turn to the person next to you and look at them - they look miserable.
Toți cei din public, vă rog să vă împingeți mandibula în afară, întoarceți-vă spre persoana de lângă voi, împingeți mandibula în afară, întoarceți-vă spre persoana de lângă voi și priviți-o - ni se pare tristă.
Now there's just a wasteland full of garbage and my friends look miserable.
Acum, exista doar un loc pustiu plin de gunoaie si prietenii mei arata mizerabil.
You look miserable half the time you're with them.
Arăți nefericit jumătate din timpul când ești cu ei.
Well, they don't have to look miserable.
Știi, nu e nevoie să arate nefericită.
But you did look miserable all night.
Dar tu te-ai uitat mizerabil toată noaptea.
I look miserable because you are in the room.
Arăt nefericit pentru că ești în cameră.
No, I just wanted to come to a place where the people look miserable but sound happy.
Nu, am vrut să vin într-un loc unde oamenii par nefericiți.
I mean, you look miserable, but not bad.
Adică, arăți mizerabil, dar nu arăți rău deloc.
Now there's just a wasteland full of garbage and my friends look miserable.
Acum nu mai e decât pustiu și gunoi, iar prietenii mei sunt toți mizerabili.
You keep saying that you're happy, but to me you just look miserable.
Spui că ești fericit, dar eu cred că ești trist.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.