Well, maybe if I tell them about you, I'll look normal by comparison.
Poate dacă le povestesc de tine, voi părea normal, prin comparație.
We have no choice, everything must look normal.
Nu ai de ales, totul trebuie să pară normal.
The thing is, the doctors relayed that his cells look normal.
Doctorii au spus că celulele lui arată normal.
He does look normal, whatever that means.
El arată normal, orice ar însemna asta.
You look normal... but there's something weird going on inside.
Arăți normal... dar ceva ciudat se întâmplă înăuntrul tău.
And all I wanted to do was to look normal.
Și tot ce mi-am dorit a fost să arăt normal.
We watch, wait and look for anything that doesn't look normal.
Privim, așteptăm și ne uităm după orice nu pare normal.
I mean, it's important that we look normal.
Vreau să spun, e important să arătăm normal.
But for once, I just want to look normal.
Dar măcar odată vreau să arăt normal.
All those wires and things look normal up here.
Toate aceste fire și lucrurile arata normal aici.
It'll still function, it'll probably look normal in a year.
Va funcționa la fel, probabil va arăta normal într-un an.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.