The battering surf attracted many surfers looking for a real challenge.
Valurile puternice au atras mulți surferi în căutare de provocări adevărate.
The crane game attracted many players looking for a fun challenge.
Aparatul cu gheară atrăgea mulți jucători dornici de o provocare amuzantă.
They snooped about the abandoned building looking for signs of life.
Au umblat scotocind prin clădirea părăsită, căutând semne de viață.
The shelter regularly takes in runaways looking for safety and care.
Adăpostul primește în mod regulat fugari care caută siguranță și îngrijire.
She browsing through the softback section looking for a mystery novel.
Răsfoia prin raftul cu cărți paperback, căutând un roman polițist.
The rodent quickly scurried across the kitchen floor looking for food.
Rozătoarea a fugit repede pe podeaua bucătăriei în căutare de mâncare.
The dog furiously dug holes in the garden looking for bones.
Câinele a săpat de zor gropi în grădină, căutând oase.
They poked about in the garden shed looking for gardening tools.
Au scotocit prin magazia din grădină, căutând uneltele de grădinărit.
She flipped through the catalog looking for a perfect birthday gift.
A răsfoit catalogul căutând un cadou de zi de naștere potrivit.
Looking for parking downtown on Friday night is a wild-goose chase.
Să cauți parcare în centru vineri seara e o căutare zadarnică.
He combed over the documents looking for errors or missing information.
A luat la verificat documentele, căutând greșeli sau informații lipsă.
We walked the rocky shoreline looking for seashells and interesting stones.
Am mers pe țărmul stâncos, căutând scoici și pietre interesante.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.