We check the spectra at different magnifications... looking for anything unusual.
Verificăm spectrele la diferite amplificări... căutând ceva neobișnuit.
They were running around for hours looking for anything white to wave.
Alergau de colo-colo, căutând ceva alb pe care să-l fluture.
We're looking for anything that might indicate a recent change in behavior.
Căutăm orice ar putea indica o modificare recentă în comportament.
We're looking for anything that might indicate our unsub's targets.
Căutăm orice care ar putea indica țintele suspectului nostru.
You are looking for anything that would indicate recently laid masonry.
Sunteți în căutarea pentru ceva care ar putea indica zidărie recent laid.
I'm currently single right now if you guys are looking for anything.
În prezent sunt singur acum, dacă sunteți în căutarea pentru ceva.
I'm not really looking for anything more.
Eu nu sunt într-adevăr în căutarea pentru ceva mai mult.
We're looking for anything to connect the dots to its founders.
Căutăm ceva pentru a conecta punctele la fondatorii săi.
We're looking for anything that might be a clue.
Căutam ceva ce ne-ar putea servi drept indiciu.
We're looking for anything we can find on missing campers.
Căutăm orice putem să găsim despre cei dispăruti.
We're looking for anything we can find on missing campers.
Căutăm orice putem găsi pe rulote lipsă.
You're looking for anything to bring them down.
Căutați ceva pentru a le aduce în jos.
We're looking for anything that could tell us what happened to them.
Căutăm orice care să ne dea un indiciu despre ce li s-a întâmplat.