I tried looking into him myself and came up empty.
Somebody saw us looking into this and they shut us down.
We think and know that there's another recruit looking into us.
Credem și știm că mai este un recrut care ne cercetează.
Our colleagues from the other side are looking into a tragic incident.
Colegii noștri de cealaltă parte cercetează un incident tragic. Lasă-i.
I was looking into his eyes, and they looked kind.
M-am uitat în ochii lui și mi s-au părut blânzi.
Well, I found out somebody had been looking into my past.
Ei bine, am aflat că cineva s-a uitat în trecutul meu.
I've been looking into it on my own time, sir.
M-am uitat în o pe cont propriu timp, d-le.
We've been looking into his accounts ever since he was arrested.
Ne-am uitat în conturile sale încă de când a fost arestat.
We've been looking into his accounts ever since he was arrested.
Ne-am uitat în conturile sale Încă de când a fost arestat.
Your friends are going to be looking into Masuda's final hours.
Prietenii tăi vor fi în căutarea în ultimele ore Masuda lui.
You told me the police looking into the women were local.
Tu mi-ai zis că polițiștii care anchetează fetele sunt din oraș.
And lift your head so you're looking into his eyes.
Și lasă-ți capul ca și cum te-ai uita în ochii mei.
We're looking into a homicide that occurred two weeks ago.
Cercetăm un caz de crimă care s-a petrecut acum două săptămâni.