Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
looking to settle down
Traduction de "looking to settle down" en roumain
vreau sa ma așez la
vrei să te așezi la
Rumor has it you're looking to settle down...
Se zvonește că te caută să se stabilească în jos...
Not really looking to settle down.
Nu prea vreau sa ma așez la casa mea.
I was just looking to settle down, put down some roots.
Cautam un loc unde sa ma așez, sa ma stabilesc.
This is a woman looking to settle down.
Femeia asta vrea să se așeze la casa ei,
I had some fun, got some cool souvenirs, but those guys are not looking to settle down.
M-am distrat, am intrat în posesia unor suveniruri frumoase, dar acei băieți nu caută să se liniștească.
Pelé, three years ago you told me you were looking to settle down.
Pelé, acum trei ani mi-ai spus că vrei să te așezi la casa ta.
I mean, I'm looking to settle down, she's looking for...
Vreau să spun că, eu încerc să mă așez la casa mea, ea încearcă...
But I'm pushing 30, and looking to settle down.
Dar eu mă îndrept spre 30 de ani, și caut să mă așez la casa mea.
I should be looking to settle down.
Ar trebui să mă potolesc.
You looking to settle down?
Plănuiești să... te măriți?
Rumor has it you're looking to settle down...
Se zvonește că vrei să te stabilești...
Not really looking to settle down.
Nu prea vreau sa ma așez la casa mea.
I was just looking to settle down, put down some roots.
Căutam un loc unde să mă așez, să mă stabilesc.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 26. Exacts: 26. Temps écoulé: 38 ms.
