We might be the lost generation but we've all ended up here.
S-ar putea să fie generația pierdută dar am terminat tot aici.
Young folks crying out they're the lost generation.
Tinerii plâng pentru că sunt generația pierdută.
That lost generation who died because of hedonism.
O generație pierdută din cauza hedonismului.
Entrepreneurship: the key to avoiding a lost generation
Antreprenoriatul: cheia ca tinerii fara job sa nu devina o generatie pierduta
And what it was saying to a lost generation of phoney people.
Și în tot ce i s-a spus unei generații pierdute de ratați.
Until now, sociologists have focused on the so-called "lost generation".
Până acum, sociologii şi-au concentrat atenţia asupra aşa-numitei "generaţii pierdute".
What will be the impact of social media on this lost generation?
Care va fi efectul mediilor de socializare asupra acestei generaţii pierdute?
The press refers to us as the lost generation.
Presa ne numea "generația pierdută".
With every serious crisis we feel sorry for young people who cannot find work, calling them a "lost generation".
La orice criză serioasă ne pare rău de tinerii care nu îşi pot găsi de lucru, numindu-i "generaţia pierdută".
And so, as a business, how are we going to connect with this lost generation?
Atunci, ca firmă, cum ne vom apropia de această generație pierdută?
Perhaps, after all, it is they who are the truly 'lost generation', and need our prayers.
Probabil că, la urma urmei, ei sunt adevărata 'generaţie pierdută' şi ei au nevoie de rugăciunile noastre.
There was a huge pent-up energy that you could sense, particularly amongst what many people would call a 'lost generation'.
Nu a fost o mare stăpânit-up energie pe care le-ar putea simți, în special în rândul ceea ce mulți oameni ar numi o "generație pierdută".
But leave him to languish in this muddy field, and he will become a member of a lost generation.
Dar dacă îi lăsăm la marginea unei mlaștini îi ajutăm să devină parte dintr-o generație pierdută.