Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
pocnitură puternică
pocnet zgomotos
The machine catapulted the toy rocket into the air with a loud pop.
Mașinăria a lansat racheta de jucărie în aer cu o pocnitură puternică.
The erupted champagne cork shot off with a loud pop at the celebration.
Dopul sticlei de șampanie a erupt și a zburat cu o pocnitură puternică, marcând momentul sărbătorii.
I was told (that) the gentleman was charging his phone when he heard a loud pop (and then) the phone blew up.
Mi s-a spus că domnul își încărca telefonul când a auzit o pocnitură puternică, iar imediat după, telefonul a explodat.
And there's this loud pop, and you just see Donny's body crumple.
Și a fost o pocnitură puternică, și am văzut trupul lui Donny încovoiat.
This very loud pop, and that was all.
A fost doar o doar o pocnet zgomotos și atât.
The pupils enjoy investigating the effect of diluting an acid on its reaction with magnesium, especially because they get to collect the hydrogen and set it alight (with a loud pop) at the end.
Elevii se distrează investigând efectele diluării unui acid în urma reacţiei sale cu magneziul, în special datorită faptului că pot să colecteze hidrogenul şi să îi dea foc la sfârşit (le place zgomotul puternic rezultat).
So my childhood lion-cub imaginary best friend, Cubby, has reappeared as a 200-foot anthropomorphic balloon monster bent on randomly destroying the city while very loud pop music emanates from his feet.
Cubby, prietenul meu imaginar din copilărie, a reapărut drept un monstru-balon antropomorf și vrea să distrugă orașul, în timp picioarele lui emană muzică pop.
I was just thinking 'cause we've been seeing each other for a while. I... I just- (loud pop nearby, someone screams) What was that?
Mă gândeam la asta pentru că nu ne-am văzut de mult timp. Da, da, a fost grozav...
It was just this one loud - This very loud pop and that was all.
A fost doar o doar o pocnet zgomotos și atât.
It was just this one loud - This - This very loud pop, and that was all.
A fost doar o... doar o pocnet zgomotos și atât.
And there's this loud pop, and you just see Donny's body crumple.
Voi băieți, căutați în situația financiară a lui Vega.
And by the way, you should know that Goose is a name that strikes fear into anyone on the East Coast. (loud pop) Hoo-hoo!
Și ar trebui să știi că Goose este un nume care baga în sperieți pe oricine de pe Coasta de Est.
And there's this loud pop, and you just see Donny's body crumple.
Și a fost o pocnitură puternică, și am văzut trupul lui Donny încovoiat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.